Matej 17 — Biblija Šarić

Isus preobražen

¹Nakon šest dana uze Isus sa sobom Petra i Jakova, i njegova brata Ivana, i povede ih nasamo na visoku goru. ²Tada se preobrazi pred njima. Lice njegovo zasja kao sunce, a haljine njegove zasvijetliše kao svjetlo. ³Ukazaše im se Mojsije i Ilija koji su s njime razgovarali. ⁴Tada prozbori Petar i reče Isusu: »Gospodine, dobro je da smo ovdje! Ako hoćeš, načinit ću ovdje tri sjenice: tebi jednu, Mojsiju jednu i Iliji jednu.« ⁵Dok je on još govorio, zasjeni ih sjajan oblak i začu se glas iz oblaka: »Ovo je moj ljubljeni sin, koji mi je po volji. Njega slušajte!« ⁶Kad učenici to čuše, padoše ničice vrlo uplašeni. ⁷Isus pristupi, dotače ih se i reče: »Ustanite, ne bojte se!« ⁸Oni podigoše oči, ali ne vidješe više nikoga, nego sama Isusa. ⁹Dok su silazili s gore, zapovjedi im Isus: »Nikomu ne kazujte ništa o ovom viđenju, dok Sin Čovječji ne uskrsne od mrtvih!« ¹⁰Tada ga učenici zapitaše: »Zašto kažu književnici da najprije mora doći Ilija?« ¹¹On odgovori: »Svakako će doći Ilija i sve će obnoviti. ¹²Ali vam kažem: Ilija je već došao. A oni ga ne spoznaše, nego učiniše s njim što htjedoše. Tako će i Sin Čovječji morati od njih trpjeti.« ¹³Tada razumješe učenici da je on mislio na Ivana Krstitelja.

Ozdravljenje dječaka mjesečara

¹⁴Kad dođoše k narodu, pristupi k njemu čovjek, baci se pred njega na koljena i zamoli: ¹⁵»Gospodine, smiluj se mome sinu! On je mjesečar i mora strašno trpjeti. Često se baca u oganj i često u vodu. ¹⁶Donesoh ga tvojim učenicima, ali ga oni ne mogoše iscijeliti.« ¹⁷Isus odvrati: »O, nevjerni i naopaki rode! Dokle ću još ostati kod vas? Dokle ću vas još podnositi? Donesite ga ovamo k meni!« ¹⁸Isus zapovjedi zlome duhu i on izađe iz njega, tako da je ozdravio od toga časa. ¹⁹Tada pristupiše učenici k Isusu i upitaše ga nasamo: »Zašto ga mi ne mogosmo izagnati?« ²⁰On im odgovori: »Jer imate tako malo vjere. Zaista kažem vam: Ako imate vjere koliko je gorušičino zrno, možete reći ovoj gori: Prijeđi odavle tamo, i prijeći će. Ništa vam ne će biti nemoguće.«

Druga najava muke i uskrsnuća

²²Kad su se okupili u Galileji, reče im Isus: »Sin Čovječji bit će predan u ruke ljudima. ²³Ubit će ga, ali on će treći dan uskrsnuti.« Tada se oni vrlo ražalostiše.

Isus i Petar plaćaju porez

²⁴Kad dođoše u Kafarnaum, pristupiše k Petru skupljači hramskoga poreza i zapitaše: »Zar vaš učitelj ne plaća hramskoga poreza?« ²⁵On odgovori: »Plaća.« Kad onda uđe u kuću, preteče ga Isus pitanjem: »Što misliš, Šimune, od koga uzimaju zemaljski kraljevi daće ili poreze? Od svojih sinova ili od podanika?« ²⁶On odgovori: »Od podanika.« Tada mu reče Isus: »Dakle, sinovi su slobodni. ²⁷Ali da ih ne sablaznimo, idi na more, baci udicu i uzmi prvu ribu koju uhvatiš! Otvori joj usta i naći ćeš stater. Uzmi ga i podaj im za me i za se!«