# Ruta 2

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Ruta na polju Boazovu

**1** Noemi je imala rođaka svojega muža, čovjeka vrlo bogata, iz Elimelekova roda, po imenu Boaza.

**2** I jednoga dana reče Moapka Ruta Noemi: »Rado bih izišla u polje i ako mi se dopusti, pobirala bih klasje.«  
Ona odgovori: »Idi, draga kćeri!«

**3** I ona ode, i pabirala je u polju za žeteocima. Dogodi se te dođe na njivu Boazovu, koji je bio od Elimelekove obitelji.

**4** Upravo dođe Boaz iz Betlehema i pozdravi žeteoce: »Gospodin s vama!«  
Oni odgovoriše: »Gospodin te blagoslovio!«
**5** Tada upita Boaz slugu koji je nadzirao žeteoce: »Čija je ovo djevojka?«

**6** Sluga koji je nadzirao žeteoce odvrati: »To je Moapka, djevojka koja je s Noemom došla iz moapske zemlje.
**7** Molila je: Rado bih pobirala i skupljala klasje između snopova za žeteocima. I došla je, i od ranoga jutra do sada bila je na nogama, i jedva da je samo malo predahnula.«

**8** Tada reče Boaz Ruti: »Slušaj, kćeri moja, nemoj ići pobirati na njivi nekog drugog! Ne odlazi odavle, nego se drži mojih djevojaka!
**9** Pazi na kojoj njivi one žanju pa idi za njima! Ja sam slugama zapovjedio da te ne diraju. Kad ožedniš, idi k posudama i pij što su sluge donijele!«

**10** Tada ona pade ničice, pokloni se sve do zemlje i reče mu: »Kako to da si mi tako milostiv i tako ljubazan prema meni, premda sam tuđinka?«

**11** Boaz joj odgovori: »Čuo sam ja sve što si učinila svojoj svekrvi iza smrti svojega muža. Oca, majku i zavičaj si ostavila pa si došla k narodu koji nisi prije poznavala.
**12** Gospodin neka ti plati za tvoje djelo! Potpuna plaća neka ti bude od Gospodina, Boga Izraelova, kad si došla da se pod njegova krila skloniš!«

**13** Ona odgovori: »Nađoh milost u tvojim očima, gospodaru! Jer si me utješio i ljubazno progovorio svojoj sluškinji, ako i nisam kao jedna od tvojih sluškinja.«

**14** Kad je bilo vrijeme za jelo, reče joj Boaz: »Dođi i jedi kruha s nama, i umoči svoj zalogaj u ocat!« I ona sjede pokraj žetelaca, i on stavi pred nju toliko prženih zrna da se je mogla nasititi, i još joj preostane.

**15** Kad je onda ustala da pobire dalje, zapovjedi Boaz svojim slugama: »Ona smije pobirati i među snopovima. Nemojte je pritom dirati!
**16** Nego još od svojih rukoveti ispuštajte i ostavljajte joj neka kupi! Ne korite je!«

**17** Tako je ona pobirala na njivi sve do večeri, i kad je onda izmlatila što je bila skupila, bila je gotovo efa ječma.
**18** Ona to uze i ode u grad. Kad njezina svekrva vidje koliko je skupila, i kad ona još izvadi i dade joj što joj je preteklo nakon što se nasitila,
**19** reče joj svekrva:  
»Gdje si pobirala danas? Gdje si bila na radu? Neka je blagoslovljen koji ti je bio tako dobar!«  
I ona ispripovjedi svojoj svekrvi kod koga je danas radila i reče: »Čovjek kod kojega sam danas radila zove se Boaz.«

**20** Noemi odvrati svojoj snahi: »Neka je blagoslovljen od Gospodina on koji svoje dobrote ne uskraćuje ni živima ni mrtvima!« I reče joj Noemi: »Taj nam je čovjek u rodu. On je jedan od onih koji su nam dužni otkup.«

**21** I Moapka Ruta pripovijedala je dalje: »Još mi je rekao: Drži se mojih ljudi dok ne budu gotovi s cijelom mojom žetvom!«

**22** Noemi odvrati svojoj snahi Ruti: »Dobro, draga kćeri, idi s njegovim djevojkama! Onda te na drugoj njivi ne mogu dirati.«

**23** I tako se je ona kod skupljanja držala Boazovih djevojaka, dok nije završila ječmena i pšenična žetva. Onda je živjela u kući kod svoje svekrve.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/ruta/2
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/ruta/1.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/ruta/3.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/ruta.md