# Psalmi 79

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Tužaljka poslije razorenja Jeruzalema

**1** Psalam. Asafov.  
Bože, pogani prodriješe u tvoju baštinu,  
oskvrnuše tvoj sveti Hram,  
pretvoriše Jeruzalem u razvaline.

**2** Trupla tvojih slugu dadoše nebeskim pticama za hranu,  
tjelesa tvojih pravednika zvijerima zemaljskim.

**3** Proliše njihovu krv kao vodu oko Jeruzalema,  
i nije bilo nikoga da ih ukopa.

**4** Postadosmo sramota svojim susjedima,  
ruglo i prezir onima koji nas okružuju.

**5** Dokle još, Gospodine, zar ćeš se dovijeka gnjeviti?  
Dokle će tvoja ljubomora gorjeti kao oganj?

**6** Izlij svoj gnjev na pogane koji te ne poznaju,  
na kraljevstva koja ne prizivaju tvoga imena!

**7** Jer proždriješe Jakova  
i njegovo prebivalište opustješe.

**8** Ne ubrajaj nama grijehe otaca!  
Tvoje milosrđe nek' nam brzo dođe ususret  
jer smo u velikoj nevolji!

**9** Pomozi nam, Bože, spasenje naše,  
zbog slave svoga imena, oslobodi nas  
i oprosti nam naše grijehe zbog svojega imena!

**10** Zašto da kažu neznabošci: »Gdje je njihov Bog?«  
Neka se na neznabošcima, pred našim očima, pokaže  
kako osvećuješ prolivenu krv svojih slugu!

**11** Nek' prodre do tebe uzdah sužnja!  
Snagom svoje mišice oslobodi osuđene na smrt!

**12** A plati sedmerostruko u njedra našim susjedima  
psovanje kojim te grdiše, Gospodine!

**13** A mi, tvoj narod, ovce paše tvoje,  
zahvaljivat ćemo ti dovijeka,  
od koljena do koljena navješćivat ćemo tvoju slavu.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/psalmi/79
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/psalmi/78.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/psalmi/80.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/psalmi.md