# Prva knjiga o Samuelu 3

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Gospodin zove Samuela na proročku službu

**1** Mladi je Samuel vršio službu Gospodnju pod Elijevim nadzorom. U ono je vrijeme bila objava Gospodnja nešto rijetko; nije se događalo često proročko viđenje.
**2** A jednoga dana dogodi se ovo: Eli je spavao u svojoj sobi. Oči su mu bile oslabile, tako da više nije mogao vidjeti.
**3** Ali svjetiljka Božja nije se još bila ugasila. Samuel je spavao u Gospodnjem svetištu, gdje je bio kovčeg Božji.

**4** Tada zovnu Gospodin Samuela. On odgovori: »Evo me!«

**5** Otrča k Eliju i reče: »Evo me! Ti si me zvao.«  
On odvrati: »Ja te nisam zvao. Idi i spavaj!« I on ode i zaspa.

**6** A Gospodin opet zovnu Samuela. Samuel ustade, ode k Eliju i reče: »Evo me! Ti si me zvao.«  
On odvrati: »Ja te nisam zvao, moj sine! Idi opet i spavaj!«
**7** Samuel, naime, nije još poznavao Gospodina; još mu se nije bio objavio Gospodin.

**8** I zovnu Gospodin Samuela po treći put. On ustade, ode k Eliju i reče: »Evo me! Ti si me zvao.« Sad spozna Eli da je Gospodin zvao dječaka.

**9** Zato reče Eli Samuelu: »Idi i spavaj! Ako te zovne, odgovori: Govori, Gospodine, sluga tvoj sluša!« Samuel ode i zaspa na svojemu mjestu.

**10** Gospodin dođe stade i zovnu ga kao prije: »Samuele, Samuele!«  
Samuel odgovori: »Govori, sluga tvoj sluša!«

**11** I reče Gospodin Samuelu: »Hoću da učinim nešto u Izraelu da će od toga zujati oba uha svakome tko čuje.
**12** Tada ću učiniti Eliju sve što sam zaprijetio njegovoj kući, od početka do svršetka.
**13** Ja sam dao da mu se javi kako sam njegovu kuću osudio zauvijek. On je znao da me njegovi sinovi sramote, pa ih ipak nije kaznio.
**14** Zato se zakleh Elijevoj kući: Nikad se krivnja Elijeve kuće ne će očistiti žrtvama ili prinosima.«

**15** Samuel je spavao do jutra. Tada on otvori vrata Gospodnjega svetišta. Samuel se je bojao priopćiti Eliju viziju.

**16** Zato Eli zovnu Samuela k sebi i reče: »Samuele, sine moj!«  
On odgovori: »Evo me!«

**17** Onaj upita: »Što ti je rekao? Nemoj zatajiti od mene! Neka ti Bog učini ovo i ono ako zatajiš od mene nešto od onoga što ti je rekao«.

**18** I Samuel mu pripovjedi svu objavu i ništa ne zataji od njega.  
On odvrati: »Gospodin je. Neka čini što mu je volja.«

**19** Samuel je rastao i Gospodin je bio s njim i nije pustio da ikoja njegova izjava ostane neispunjena.
**20** Sav Izrael od Dana do Beer Šebe upozna da je Samuel doista bio Gospodnji prorok.
**21** Gospodin se je objavljivao i nadalje u Šilu; jer se je Gospodin javljao Samuelu u Šilu Gospodnjom riječju.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/prva-samuelova/3
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-samuelova/2.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-samuelova/4.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/prva-samuelova.md