# Prva knjiga o Samuelu 19

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Šaulova otvorena mržnja prema Davidu

**1** Šaul je govorio svojemu sinu Jonatanu i svima svojim dvoranima o tome da će ubiti Davida. A jer je Jonatan, Šaulov sin, bio Davidu vrlo odan,
**2** javi to Jonatan Davidu i reče: »Moj otac Šaul namjerava te ubiti. Zato se čuvaj sutra rano, povuci se u koje skrovište i sakrij se!
**3** Ja ću izići i u polju, gdje ti budeš, stajat ću uz svog oca i govoriti o tebi s ocem. Što doznam, javit ću ti.«
**4** A Jonatan je govorio pred svojim ocem Šaulom samo dobro o Davidu. On mu reče: »Neka se kralj ne ogriješi o svojega slugu Davida! Jer on tebi nije ništa skrivio, štoviše, djela su njegova vrlo dobra za te.
**5** On je svoj život stavio na kocku i ubio Filistejca. Tako je dao svemu Izraelu veliku pobjedu. Ti si to vidio i radovao si se. Zašto da se dakle ogriješiš o krv nedužnu i ubiješ Davida ni za što?«
**6** Šaul posluša Jonatana. I zakle se Šaul: »Tako živ bio Gospodin, on ne će poginuti!«
**7** I Jonatan dozva Davida i kaza mu sve to. Tada dovede Jonatan Davida k Šaulu. I on ostade kao prije u njegovoj blizini.
**8** Kad je rat ponovno buknuo, David iziđe na polje, borio se s Filistejcima i porazio ih veoma, tako da su nagnuli pred njim u bijeg.
**9** Jednoga dana opet napade Šaula zao duh poslan od Gospodina. Sjedio je u svojoj palači i imao sulicu u ruci, a David je udarao u harfu.
**10** I Šaul htjede Davida svojom sulicom pribiti uza zid. Ali se on izmače Šaulu, te sulica udari u zid. David pobježe i uteče.
**11** One noći posla Šaul ljude Davidovoj kući, da ga čuvaju i drugog jutra ubiju. Ali Mikala, Davidova žena, javi mu to i reče: »Ako se još noćas ne skloniš na sigurno mjesto, sutra si lešina.«
**12** I Mikala spusti Davida kroz prozor. On pobježe i umakne.
**13** Mikala uze terafim, stavi ga u postelju, prekri mu glavu pleterom od kozje dlake i pokri ga pokrivačem.
**14** Kad Šaul posla ljude da uhvate Davida, ona im reče: »Bolestan je.«
**15** Ali Šaul posla ljude natrag, da vide Davida, i zapovjedi: »Donesite mi ga u postelji, da ga ubijem!«
**16** Kad poslani dođoše, a ono terafim u postelji, oko glave mu pleter od kozje dlake.

**17** I reče Šaul Mikali: »Što me tako prevari i pusti mog neprijatelja da umakne. te se skloni na sigurno mjesto?«  
Mikala odvrati Šaulu: »On mi zaprijeti: Pusti me ili ću te ubiti!«

**18** Nakon što je David bio bijegom umakao, ode k Samuelu u Ramu i ispripovjedi mu sve što mu je bio učinio Šaul. Tada ode sa Samuelom, i stanovali su u proročkoj kući.
**19** Kad se javilo Šaulu: »David je u proročkoj kući u Rami«,
**20** posla Šaul ljude da uhvate Davida. Kad oni ugledaše zbor proroka i njima na čelu Samuela u zanosu, dođe Duh Božji i na poslanike Šaulove pa i oni padoše u zanos.
**21** Kad to javiše Šaulu, posla on druge poslanike, ali i oni padoše u zanos. I Šaul posla po treći put poslanike, ali i oni padoše u zanos.
**22** Tada on sam pođe u Ramu.  
Kad dođe k velikom zdencu kod Sekua, upita: »Gdje su Samuel i David?«  
Odgovoriše mu: »U proročkoj kući u Rami.«

**23** Pođe dakle odatle k proročkoj kući u Rami. Ali i na njega dođe Duh Božji, tako da je otišao dalje u zanosu, dok nije stigao do proročke kuće u Rami.
**24** I on skine gornju haljinu sa sebe i bio je u zanosu pred Samuelom. Cijeli dan i cijelu noć ležao je tamo bez haljine. Zato se govori: »Je li i Šaul među prorocima?«

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/prva-samuelova/19
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-samuelova/18.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-samuelova/20.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/prva-samuelova.md