# Prva knjiga o Makabejcima 15

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Antioh VII. piše Šimunu

**1** Antioh, sin kralja Demetrija, poslao je s morskih otokâ pismo Šimunu, svećeniku i etnarhu Židova, i svemu narodu. Evo što je bilo napisano:

**2** »Kralj Antioh pozdravlja velikog svećenika i etnarha Šimuna i Židovski narod.
**3** Budući da su se opaki ljudi dokopali kraljevstva naših otaca, odlučio sam ponovno ujediniti kraljevstvo kako bih ga uspostavio u prijašnje stanje. Zato sam skupio veliku vojsku i opremio ratne lađe.
**4** Sada želim obići zemlju i kazniti one koji je pustoše i razaraju mnoge gradove u mojemu kraljevstvu.
**5** Ovim ti potvrđujem sva izuzeća od poreza koja su ti dali kraljevi moji prethodnici i druge povlastice koje su ti dali.
**6** Dopuštam ti da kuješ vlastiti novac za svoju zemlju.
**7** Jeruzalem i Svetište neka budu slobodni. Nadalje, neka ti ostane sve oružje koje si nabavio i tvrđave koje si sagradio i još ih držiš.
**8** Otpuštaju ti se svi tvoji sadašnji dugovi prema kraljevskoj riznici i dugovi koje bi mogao imati u budućnosti, odsad i zauvijek.
**9** Čim ponovno uspostavimo vlast nad svojim kraljevstvom, iskazat ćemo visoku čast tebi, tvojemu narodu i Hramu, tako da se pronese vaša slava čitavim svijetom.«

## Antioh VII. opsjeda Doru

**10** Godine 174. pošao Antioh u zemlju svojih otaca. Sva vojska okupila se na njegovoj strani, tako da ih je samo malo ostalo uz Trifona.
**11** Antioh ga je tjerao, a Trifon se u bijegu sklonio u Doru na moru.
**12** Znao je naime da ga čeka nevolja, jer su ga napustili vojnici.
**13** Antioh je opsjedao Doru sa sto i dvadeset tisuća veoma hrabrih boraca i osam tisuća konjanika.
**14** Opkolio je grad, a lađe su se približile s mora, te ga je napao s kopna i s mora i nikome nije dopustio da izađe ili uđe.

## Obveza saveza s Rimom

**15** Tada su se vratili iz Rima Numenije i njegovi pratioci noseći pisma kraljevima i zemljama. U njima je bilo pisano:

**16** »Lucije, rimski konzul, pozdravlja kralja Ptolemeja.
**17** Poslanici Židova došli su k nama, kao naši prijatelji i saveznici, da obnove staro prijateljstvo i savez. Došli su po nalogu velikog svećenika Šimuna i Židovskog naroda
**18** i donijeli zlatni štit od tisuću mina.
**19** Zato smo odlučili pisati kraljevima i zemljama neka im ne nanose zla ratujući protiv njih, njihovih gradova i njihove zemlje i neka ne sklapaju savez s njihovim neprijateljima.
**20** Odlučili smo naime primiti od njih štit.
**21** Ako bi koji zločinci iz njihove zemlje pribjegli k vama, vi ih predajte velikomu svećeniku Šimunu da ih kazni po njihovu Zakonu.«

**22** Isto pismo bilo je poslano kraljevima Demetriju, Atalu, Ariaratu i Arsaku
**23** te svim zemljama: u Sampsaku, Spartancima, u Delos, u Mindos, Sikion, Karidu, u Samos, Pamfiliju, Liciju, u Halikarnas, u Rodos, u Faselidu, u Kos, u Sidu, u Arad, Gortinu, u Knidos, na Cipar i u Kirenu.
**24** Velikom svećeniku Šimunu dostavili su prijepis.

## Antioh poništava sporazum

**25** Kralj Antioh opsjedao je dalje Doru, stalno šaljući nove jedinice, postavljajući strojeve za opsadu i zatvarajući tako da nitko nije mogao ulaziti ni izlaziti.
**26** Šimun mu je poslao u pomoć dvije tisuće izabranih boraca te srebra, zlata i mnogo ratne opreme.
**27** Ali ih on nije htio primiti. Štoviše, ugovore koje je prije s njime sklopio, proglasio je nevaljanima i postao prema njemu neprijateljski raspoložen.
**28** Poslao mu je jednoga od svojih prijatelja po imenu Atenobija, da pregovara s njim i da poruči: »Vi držite Jopu, Gezer i tvrđavu u Jeruzalemu, a to su gradovi mojega kraljevstva.
**29** Poharali ste njihovo područje, zemlji nanijeli veliku štetu i domogli se mnogih mjesta u mojem kraljevstvu.
**30** Sada pak predajte te gradove koje ste osvojili i platite poreze za mjesta izvan granica Judeje kojih ste se domogli!
**31** Ako nećete, dajte umjesto toga pet stotina srebrnih talenata i daljnjih pet stotina srebrnih talenata za ono što ste razorili i za poreze od gradova; ne dadete li, spremni smo na rat protiv vas.«

**32** Atenobije, kraljev prijatelj, doputovao je dakle u Jeruzalem. Kad je opazio tamo Šimunovu slavu, sanduk sa zlatnim i srebrnim posuđem i mnogobrojne sluge, zadivio se. Onda mu je objavio kraljevu poruku.
**33** Šimun mu je odgovorio: »Mi nismo zaposjeli tuđu zemlju ni tuđa dobra, nego samo baštinu svojih otaca koju su naši neprijatelji bespravno držali neko vrijeme.
**34** Kad je nastupila povoljna prilika, samo smo zauzeli baštinu svojih otaca.
**35** A što se tiče Jope i Gezare koje tražiš, stanovnici tih gradova počinili su veliku štetu našemu narodu i našoj zemlji. Ipak ćemo za njih platiti sto talenata.«  
Atenobije mu na to nije ništa odgovorio,
**36** nego se pun bijesa vratio kralju i izvijestio ga o Šimunovu odgovoru i raskoši te uopće o svemu što je vidio. Tada se kralj strahovito razbjesnio.

## Upravitelj Kendebej pustoši Judeju

**37** Tada se Trifon ukrcao na lađu i pobjegao u Ortoziju.
**38** Kralj je postavio Kendebeja za epistratega primorja i predao mu pješačke čete i konjaništvo.
**39** Onda mu je zapovjedio da se utabori nasuprot Judeji i naložio mu da ponovno sagradi Kedron, učvrsti njegova vrata i napada taj narod. Sam kralj pošao je u međuvremenu u potjeru za Trifonom.
**40** Kad je Kendebej stigao do Jamnije, počeo je uznemirivati narod, napadati Judeju, uznemirivati, hvatati i ubijati narod.
**41** Sagradio je Kedron te tamo postavio konjanike i pješake, da po kraljevu nalogu odatle izlaze i kontroliraju putove u Judeji.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/prva-makabejcima/15
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-makabejcima/14.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-makabejcima/16.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/prva-makabejcima.md