# Prva knjiga Ljetopisa 21

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Bog kažnjava Davidovu oholost kugom

**1** Sotona ustane protiv Izraelaca i nagovori Davida da izbroji Izraela.
**2** I tako David zapovjedi Joabu i vojskovođama: »Idite, izbrojite Izraelove sinove od Beer Šebe do Dana, pa mi javite, da znam njihov broj!«

**3** Ali Joab odvrati: »Gospodin neka bi dao da tvoj narod bude još sto puta brojniji nego što je sada! A oni su svi, moj gospodaru i kralju, podložni tebi, mom gospodaru. Zašto moj gospodar takvo što hoće? Zašto da bude okrivljen Izrael takvim grijehom?«

**4** Ali kraljeva zapovijed prisili Joaba. I tako se Joab podiže na put i obiđe cijeli Izrael. Kad se Joab bio opet vratio u Jeruzalem,
**5** priopći Davidu broj popisanoga naroda, a bilo je svega Izraelova naroda milijun i sto tisuća ljudi teško naoružanih, a Judina naroda četiri stotine i sedamdeset tisuća ljudi teško naoružanih.
**6** Levijeva i Benjaminova plemena nije bio s njima izbrojio, jer je Jaobu bila neprihvatljiva kraljeva zapovijed.

**7** Kako to nije bilo milo Bogu, udari on Izraela.
**8** David se je bio, doduše, pomolio Bogu: »Teško sam se ogriješio jer to učinih. Ali oduzmi svom sluzi njegovu krivnju; jer sam bio posve zaslijepljen!«
**9** A Gospodin je bio zapovjedio Gadu, Davidovu vidovnjaku:
**10** »Idi i kaži Davidu: Ovako govori Gospodin: Troje ti predlažem; izaberi sebi jedno od toga da učinim!«

**11** Gad pođe k Davidu i navijesti mu: »Ovako govori Gospodin: Biraj sebi:
**12** Ili tri godine gladi ili tri mjeseca bijega pred svojim neprijateljima i da te stigne mač tvojih neprijatelja, ili tri dana Gospodnjeg mača, kuge u zemlji i da anđeo Gospodnji ubija po svim Izraelovim krajevima. Sad promisli što ću odgovoriti onome koji me je poslao!«

**13** David odgovori Gadu: »U muci sam. Radije ću pasti u Gospodnje ruke, jer je njegovo milosrđe veliko. A u ljudske ruke ne bih htio pasti.«

**14** Tako pusti Gospodin kugu na Izraela, te pomre sedamdeset tisuća ljudi.
**15** Bog posla anđela u Jeruzalem, da ga uništi. Kad je on ubijao u njemu, pogleda Gospodin na nj, i sažali se zbog zla. Zato zapovjedi anđelu koji je ubijao: »Dosta je. Povuci svoju ruku!« Anđeo je Gospodnji upravo stajao kod gumna Jebusejca Ornana.
**16** Kad David podiže svoje oči, vidje Gospodnjega anđela gdje stoji između zemlje i neba, u ruci mu goli mač koji je bio ispružen protiv Jeruzalema. Tada padoše David i starješine ničice na svoje lice, odjeveni u kostrijet,
**17** i David se pomoli Bogu: »Ja sam zapovjedio brojenje naroda. Ja sam sagriješio i učinio zlo. A ove ovce, što su učinile? Pa okreni, Gospodine, Bože moj, svoju ruku na mene i na moju obitelj, ali ne na svoj narod ovim pomorom!«

**18** Tada anđeo Gospodnji zapovjedi Gadu da kaže Davidu neka iziđe gore da napravi žrtvenik Gospodinu, na gumnu Jebusejca Ornana.
**19** David iziđe na zapovijed Gadovu, koju mu je on bio upravio u ime Gospodnje.
**20** I Ornan, kad se bio okrenuo, vidje anđela. I on se sakrije, on i njegova četiri sina. Ornan je upravo vršio pšenicu.
**21** David pođe dakle k Ornanu. Kad je Ornan pogledao i vidio kralja, iziđe iz gumna i pokloni se pred Davidom licem do zemlje.

**22** David reče Ornanu: »Daj mi to gumno da na njemu napravim Gospodinu žrtvenik! Daj mi ga za novac koliko vrijedi, da se pomor ukloni od naroda!«

**23** Ornan odgovori Davidu: »Uzmi ga sebi! Moj gospodar i kralj neka čini što mu je drago! Evo, dajem ti i volove za žrtve paljenice i vršeće saonice za drva, i pšenicu za prinos. Sve ti to darujem.«

**24** A kralj David odvrati Ornanu: »Ne! Ja ću to samo kupiti za novac, koliko vrijedi. Jer ne ću ono što je tvoje prinijeti Gospodinu, niti ću prinijeti poklonjene žrtve paljenice.«

**25** I David dade Ornanu za ono mjesto šest stotina šekela zlata.
**26** David tamo napravi Gospodinu žrtvenik i prinese žrtve paljenice i žrtve pričesnice. Kad je prizvao Gospodina, odgovori mu on ognjem koji spusti s neba na žrtvenik za žrtve paljenice.
**27** A anđelu Gospodin zapovjedi da stavi opet svoj mač u korice.

**28** Kad je onda David vidio da ga je Gospodin uslišio na gumnu Jebusejca Ornana, prinese ondje žrtve.
**29** Gospodnji šator, što ga je Mojsije bio napravio u pustinji, i žrtvenik za žrtve paljenice bili su u ono vrijeme na uzvisini u Gibeonu.
**30** A David se ne usudi više ići tamo, k njemu, da bi častio Boga, jer se bio uplašio mača Gospodnjega anđela.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/prva-ljetopisa/21
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-ljetopisa/20.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-ljetopisa/22.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/prva-ljetopisa.md