# Prva poslanica Korinćanima 8

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Meso žrtvovano idolima

**1** S obzirom na meso koje se žrtvuje idolima mi znamo, jer svi imamo znanje. Znanje nadima, a ljubav gradi.
**2** Ako li tko misli da što zna, još nije upoznao kako treba znati.
**3** Međutim, ako tko ljubi Boga, njega je Bog upoznao.
**4** Prema tome, može li se jesti meso žrtvovano idolima? Znamo da idol nije ništa na svijetu i da nema drugoga Boga osim jedinoga.
**5** Jer iako ima onih koji se zovu bogovima na nebu ili na zemlji – kao što ima mnogo »bogova« i mnogo »gospodara« –
**6** mi imamo jednoga Boga Oca od kojega je sve, i mi za njega; i jednoga Gospodina Isusa Krista po kojemu je sve, i mi po njemu.

**7** Ali nemaju svi znanja. Neki naime, jer su navikli na idole sve dosad, jedu meso kao idolske žrtve, i kalja se njihova savjest, jer je slaba.
**8** Doista, jelo nas ne preporučuje Bogu. Jer niti što gubimo ako ne jedemo, niti što dobivamo ako jedemo.
**9** A gledajte da ta vaša sloboda ne donese spoticanje slabima!
**10** Jer ako tko tebe koji imaš znanje vidi u idolskom hramu gdje sjediš za stolom, ne će li ga njegova savjest, ako je slaba, »osloboditi« da jede idolske žrtve?
**11** I zbog tvojega znanja stradava slabi brat za kojega je Krist umro.
**12** Griješeći tako protiv braće i ranjavajući njihovu slabu savjest, griješite protiv Krista.
**13** Zato ako jelo sablažnjava mojega brata, ne ću jesti mesa dovijeka, da ne sablaznim svoga brata.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/prva-korincanima/8
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-korincanima/7.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/prva-korincanima/9.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/prva-korincanima.md