# Knjiga Postanka 4

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Kajin i Abel

**1** Adam spozna Evu, ženu svoju. Ona zatrudni i rodi Kajina. Tada reče: »Dobih čovjeka s pomoću Gospodina.«
**2** Nato dobi još jednog sina, brata njegova Abela. Abel postade pastir, Kajin ratar.
**3** I poslije nekog vremena dogodi se da Kajin prinese Gospodinu žrtvu od plodova poljskih.
**4** I Abel žrtvova od prvina stada svojega, i to komade sala. Gospodin pogleda milostivo na Abela i njegovu žrtvu,
**5** a na Kajina i njegovu žrtvu ne pogleda. Tada se Kajin veoma razljuti i gledao je preda se mrko.
**6** A Gospodin upita Kajina: »Zašto si ljutit i gledaš preda se tako mrko.
**7** Nije li ovako: Ako pravo radiš, smiješ slobodno dići pogled? Ako li krivo radiš, ne vreba li tad pred vratima grijeh koji je upravljen tebi, ali mu ti moraš biti gospodar?«

**8** I jednoga dana, kad se Kajin sa svojim bratom Abelom, dok su bili u polju, nešto porječkao, skoči Kajin na brata svojega Abela i ubije ga.

**9** Tada upita Gospodin Kajina: »Gdje ti je brat Abel?«  
On odgovori: »Ne znam. Zar sam ja čuvar brata svojega?«

**10** Tad reče Gospodin: »Što si učinio? Glasno vapi sa zemlje k meni krv tvojega brata.
**11** I zato da si proklet, prognan od domaćeg tla, što je otvorilo usta svoja da popije iz ruke tvoje krv brata tvojega!
**12** Kad zemlju obradiš, neka ti više ne daje uroda. Lutat ćeš i bježat ćeš po zemlji.«
**13** A Kajin se potuži Gospodinu: »Prevelika je kazna moja, a da bih je mogao podnositi.
**14** Izgoniš me, eto, danas iz dobre zemlje! Moram se kriti pred tobom, moram lutati i bježati po zemlji. Tkogod me susretne, ubit će me.«

**15** Gospodin mu odgovori: »Naprotiv, tko god ubije Kajina, bit će sedam puta osvećen.« I Gospodin učini na Kajinu znamen, da ga ne ubije nitko tko ga susretne.

**16** Kajin ode nato ispred lica Gospodnjega i nastani se u zemlji Nod, istočno od Edena.

**17** Kajin spozna ženu svoju. Ona zatrudnje i rodi Henoka. Kad Kajin sazida grad, prozva ga po imenu svojega sina Henok.
**18** Henoku se rodi Irad. Irad rodi Mehujaela, Mehujael rodi Metušaela i Metušael rodi Lameka.
**19** Lamek uze sebi dvije žene. Jedna se zvala Ada druga Sila.
**20** Ada rodi Jabala. Ovaj je bio pradjed onima što stanuju pod šatorima i goje stoku.
**21** Brat se njegov zvao Jubal. On je bio pradjed svim gudačima i sviračima.
**22** A Sila rodi Tubal-Kajina, kovača, koji je pravio svakovrsno posuđe od mjedi i željeza. Sestra Tubal-Kajinova bila je Noema.

**23** Lamek reče svojim ženama:  
»Ada i Sila, čujte moj govor!  
Žene Lamekove, poslušajte moju riječ:  
ubit ću čovjeka koji me rani  
i momka koji me udari.

**24** Ako će Kajin biti sedam puta osvećen,  
Lamek će biti sedamdeset i sedam puta.«

**25** Kad je Adam opet bio spoznao svoju ženu, rodi ona sina kojega nazva Šet; »jer«, reče, »Bog mi dade drugoga sina umjesto Abela, kojega ubi Kajin.«
**26** I Šetu se rodi sin. On ga nazva Enoš. Tada se poče prizivati ime Gospodnje.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/postanak/4
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/postanak/3.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/postanak/5.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/postanak.md