# Knjiga Postanka 20

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Abraham i Abimelek

**1** Onda ode Abraham u pokrajinu Negeb i nastani se između Kadeša i Šura. Kad je boravio u Geraru,
**2** reče Abraham za Saru, svoju ženu: »Sestra mi je.« I posla tamo Abimelek, kralj gerarski, i dade dovesti Saru.

**3** Ali dođe Bog k Abimeleku noću u snu i reče mu: »Eto, umrijet ćeš zbog žene koju si dao dovesti k sebi; jer ona je udana žena!«
**4** A Abimelek joj se još nije bio primaknuo pa odgovori: »Gospodine, ti ipak ne ćeš nedužne ljude pogubiti!
**5** Nije li mi on sam rekao: Sestra mi je; a i ona izjavi: Brat mi je. U nedužnosti svojega srca i čistim rukama učinih tako.«

**6** Tada mu Bog u snu reče: »I ja znam da si to učinio u nedužnosti svojega srca. Ja te sâm sačuvah, da se ne ogriješiš protiv mene. Zato ne dopustih da je se dotakneš.
**7** A sada vrati mužu njegovu ženu jer je on prorok! On će te zagovarati, da ostaneš na životu. A ne vratiš li je, onda znaj da ćeš umrijeti ti i svi tvoji!«

**8** Rano ujutro sazva Abimelek sve svoje sluge i kaza im što se zbilo. Ljudi se veoma uplašiše.

**9** Abimelek dozva Abrahama i reče mu: »Što si nam učinio? Što li sam ti skrivio da navuče na me i na moje kraljevstvo toliku krivnju? Što se nikako ne bi smjelo dogoditi, to si mi učinio.«
**10** I Abimelek upita Abrahama: »Što si namjeravao kad si tako radio?«

**11** Abraham odgovori: »Mislio sam, naime: Ako u ovome mjestu ne vlada strah Božji, onda će me pogubiti zbog moje žene.
**12** Uostalom, ona mi je doista i sestra, kći mojega oca, samo nije kći moje majke, i tako mi je mogla postati žena.
**13** I kad me Bog iz kuće mog oca odvede u tuđinu, rekoh joj: Učini mi tu ljubav; u svakom mjestu kamo dođemo, reci o meni: Brat mi je«.
**14** Tada uze Abimelek ovaca i goveda, slugu i sluškinja te ih darova Abrahamu; i vrati mu Saru, njegovu ženu.
**15** I reče Abimelek: »Zemlja ti je moja otvorena; ostani gdje ti se sviđa!«
**16** A Sari reče: »Evo dajem tvojemu bratu tisuću srebrnjaka. To neka bude za te odšteta u očima svih koji su s tobom! Tako si u svakom pogledu opravdana.«

**17** Onda se Abraham pomoli Bogu i Bog ozdravi Abimeleka, njegovu ženu i njegove sluškinje, tako da su opet mogle rađati.
**18** Jer je Gospodin zbog Sare, Abrahamove žene, bio zatvorio svaku maternicu u kući Abimelekovoj.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/postanak/20
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/postanak/19.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/postanak/21.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/postanak.md