# Knjiga Postanka 17

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Abram dobiva ime Abraham. Ustanova obrezanja

**1** Kad Abramu bi devedeset i devet godina, javi se Gospodin Abramu i reče mu:  
»Ja sam Bog svemogući.  
Hodi preda mnom i budi savršen!

**2** I sklopit ću savez između sebe i tebe:  
Dat ću ti veoma mnogobrojno potomstvo.«

**3** Tada Abram pade ničice na lice, i Bog je s njim govorio ovako:

**4** »Evo, ja sklapam savez s tobom:  
Ti ćeš postati otac mnogim narodima.

**5** Zato odsad tvoje ime ne će biti Abram,  
nego ćeš se zvati Abraham;  
jer te postavljam ocem mnogobrojnim narodima.

**6** Umnožit ću veoma tvoje potomstvo i načinit ću od tebe narode, i kraljevi će izaći od tebe.
**7** Sklapam savez vječan između sebe i tebe i tvojega potomstva; od koljena do koljena bit ću Bog tebi i tvojim potomcima.
**8** Tebi i tvojemu potomstvu dat ću zemlju u kojoj sad prebivaš kao tuđinac, svu kanaansku zemlju, u vječni posjed. I bit ću Bog njihov.«

**9** I reče Bog dalje Abrahamu: »Tako držite savez moj, ti i tvoje potomstvo, od koljena do koljena!
**10** A ovo je savez moj između mene i vas i tvojega potomstva, što ćete ga držati: Sve muško kod vas ima se obrezivati.
**11** A obrezivat ćete se na mesu svoje prednje kožice. To neka bude znak saveza između mene i vas!
**12** Osam dana iza rođenja neka se obreže kod vas svaki dječak, od koljena do koljena, i sluga rođen u kući, i rob kupljen za novac od bilo kojeg tuđinca, a koji nije iz tvog potomstva.
**13** Ima biti obrezan i sluga rođen u tvojoj kući i rob kojega kupiš za novac. Tako ima biti moj savez vječno utisnut u vaše meso.
**14** A muškarac neobrezan, koji ne bude obrezan na mesu svoje prednje kožice, neka se istrijebi iz svog naroda; on je prelomio savez sa mnom.«

**15** Još reče Bog Abrahamu: »Saraju, svoju ženu, ne zovi više Saraja, nego neka joj bude ime Sara!
**16** Jer ja ću je blagosloviti i dat ću ti sina od nje. Blagoslovit ću je: Izaći će od nje narodi, i kraljevi naroda proizaći će od nje.«

**17** Tada Abraham pade ničice na lice i nasmija se; jer pomisli u sebi: »Zar da se jednome stogodišnjaku rodi sin, ili da rodi Sara koja ima devedeset godina?«

**18** Zato reče Abraham Bogu: »O da bi samo Jišmael živio pred tobom!«

**19** Ali Bog odgovori: »Ne, Sara, žena tvoja, rodit će ti sina, i ti mu nadjeni ime Izak! S njim ću sklopiti vječni savez što će vrijediti i za njegove potomke.
**20** A i za Jišmaela uslišio sam te: Eto, blagoslivljam ga i činim ga plodnim i dajem mu mnogobrojno potomstvo. Dvanaest knezova izaći će od njega, i učinit ću ga ocem velikog naroda.
**21** A sklopit ću zavjet svoj samo s Izakom, koga će ti roditi Sara dogodine u ovo doba.«

**22** Kad završi Bog s njim svoj govor, diže se od Abrahama.
**23** Tada Abraham uze Jišmaela, svojega sina, i sve koji se rodiše u njegovoj kući, i sve koje je bio kupio za novac, sve što je bilo muško u kući Abrahamovoj, i obreza još isti dan meso njihove prednje kožice, kako mu je bio zapovjedio Bog.
**24** A bilo je Abrahamu devedeset i devet godina kad je bio obrezan na mesu svoje prednje kožice.
**25** A Jišmaelu, njegovu sinu, bilo je trinaest godina kad je bio obrezan na mesu svoje prednje kožice.
**26** U isti dan bili su obrezani Abraham i njegov sin Jišmael.
**27** I svi muškarci njegove kuće, rođeni u kući ili od tuđinaca za novac kupljeni, bili su s njim obrezani.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/postanak/17
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/postanak/16.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/postanak/18.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/postanak.md