# Ponovljeni zakon 31

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Jošua – Mojsijev nasljednik

**1** Mojsije završi ovaj i održa sljedeći govor svemu Izraelu:

**2** Reče im: »Meni je sada sto i dvadeset godina, i ne mogu više odlaziti i dolaziti. I Gospodin mi je rekao: Ne smiješ prijeći preko toga Jordana.
**3** Gospodin, Bog tvoj, ići će pred tobom prijeko. On će rastjerati te narode ispred tebe, tako da možeš stupiti na njihovo mjesto. I Jošua će ići pred tobom prijeko, kao što je odredio Gospodin.
**4** Gospodin će učiniti s njima kako je učinio s kraljevima amorejskim Sihonom i Ogom i s njihovom zemljom, koje uništi.
**5** Kad ih Gospodin preda u vašu vlast, onda im učinite posve po zapovijedi koju vam dadoh!
**6** Budite srčani i hrabri! Ne bojte se! Ne preplašite ih se! Jer Gospodin, Bog tvoj, ide sam s tobom. On te ne pušta i ne ostavlja.«

**7** Tada Mojsije dozva Jošuu i dade mu, u prisutnosti svega Izraela, sljedeći nalog: »Budi srčan i hrabar! Jer ćeš ti ući s ovim narodom u zemlju za koju se zakleo Gospodin njihovim ocima da će im je dati. Ti ćeš je razdijeliti među njih u baštinu.
**8** Gospodin će sam ići pred tobom. On je s tobom. On te ne pušta i ne ostavlja. Ništa se ne boj i ne plaši!«

**9** Mojsije napisa ovaj zakon i preda ga svećenicima, sinovima Levijevim, koji nose Kovčeg Saveza Gospodnjega, i svim starješinama Izraelovim.
**10** Mojsije im dade sljedeći nalog: »Svake sedme godine, u oprosnoj godini, na blagdan Sjenica,
**11** kad dođe sav Izrael i stane pred Gospodina, Boga tvojega, na mjesto koje sebi izabra, pročitaj glasno ovaj zakon pred svim Izraelom!
**12** Saberi narod, ljude, žene i djecu, i stranca koji je kod tebe u tvojim mjestima da ga čuju i da se boje Gospodina, Boga vašega i da točno izvršavaju sve odredbe ovoga zakona!
**13** Njihova djeca, koja ga još ne upoznaše, neka ga čuju i neka se nauče bojati Gospodina, Boga vašega, dok živite u zemlji u koju idete preko Jordana da biste je zaposjeli!«

**14** Nato reče Gospodin Mojsiju: »Eto, tvoji dani približavaju se smrti. Dozovi Jošuu! Stupite u Šator svjedočanstva, da mu dam svoje zapovijedi!« Mojsije i Jošua odoše i stupiše u Šator svjedočanstva
**15** i Gospodin se javi u Šatoru u stupu od oblaka. Stup od oblaka stajao je na ulazu u Šator.
**16** Tada reče Gospodin Mojsiju: »Eto, ti ćeš sad počinuti sa svojim ocima. Tada će se ovaj narod podići i činit će u svojoj sredini preljub s tuđim bogovima zemlje u koju ide. On će me ostaviti i prelomit će moj Savez, što sam ga s njim sklopio.
**17** Toga dana raspalit će se moja srdžba protiv njega. Ostavit ću ih i sakrit ću svoje lice od njih, tako da budu uništeni. Mnoga zla i tjeskobe će ih stići. Onda će reći: Ove muke stigoše me samo zato jer moj Bog ne prebiva više u mojoj sredini.
**18** A ja ću onda sasvim sakriti svoje lice zbog svega toga zla što ga počiniše. Oni se obratiše tuđim bogovima.
**19** Napišite sad sebi sljedeću pjesmu! Neka je nauče sinovi Izraelovi! Stavi im je u usta da mi ta pjesma bude kao svjedok protiv sinova Izraelovih!
**20** Odvest ću ih u zemlju za koju sam se zakleo njihovim ocima, u kojoj teče mlijeko i med. Ali kada budu jeli i nasite se i ugoje se, tada će se obratiti tuđim bogovima i njima će služiti. A mene će odbaciti i prelomit će moj Savez.
**21** Kada ih onda stignu mnoga zla i tjeskobe, tada će ta pjesma, koja će nezaboravno dalje živjeti u ustima njihovih potomaka, svjedočiti protiv njih, da sam ja znao njihove misli, kojima se danas bave, prije nego ih uvedoh u zemlju koju sam im pod zakletvom obećao.«

**22** Mojsije, dakle, toga dana napisa tu pjesmu i naučio ju je sinove Izraelove.

**23** A Jošui, sinu Nunovu, zapovjedi Bog: »Budi srčan i hrabar! Jer ćeš ti uvesti sinove Izraelove u zemlju za koju sam im se zakleo. Ja ću biti s tobom!«
**24** Kad napisa Mojsije riječi ovoga zakona u knjigu sve do kraja,
**25** tad zapovjedi Mojsije levitima koji su nosili kovčeg Gospodnjega Saveza:
**26** »Uzmite ovu knjigu Saveza i stavite je pokraj kovčega, da bude tamo kao svjedok protiv vas!
**27** Jer poznajem tvoju nepokornost i tvoj tvrdi vrat. Eto, dok još živim među vama, nepokorni ste Gospodinu. Koliko ćete više biti po mojoj smrti!
**28** Skupite k meni sve starješine svojih plemena i svoje upravitelje da im glasno izgovorim te riječi i da zazovem kao svjedoke protiv njih nebo i zemlju!
**29** Jer znam da ćete po mojoj smrti posve naopako raditi, da ćete zaći s puta što vam ga pokazah. Zato će vas stići nesreća u buduće vrijeme, jer činite što se ne sviđa Gospodinu, jer ga potičete na srdžbu djelom svojih ruku.«

**30** Nato Mojsije izgovori svoj Izraelovoj općini riječi sljedeće pjesme do kraja:

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/ponovljeni-zakon/31
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/ponovljeni-zakon/30.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/ponovljeni-zakon/32.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/ponovljeni-zakon.md