# Knjiga Mudrosti 4

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

**1** Bolja je nerotkinja združena s krepošću,  
jer je spomen na nju besmrtan  
te je poštuju Bog i ljudi.

**2** Kada je nazočna, drugi je nasljeduju,  
kada je udaljena, drugi čeznu za njom.  
U vječnosti korača, okrunjena krunom,  
kao pobjednica, pošto je pobijedila u borbi neokaljanih natjecatelja.

**3** A grešnicima brojno potomstvo ne donosi korist:  
izniklo iz krivih klica, ono ne pušta korijenja u dubinu  
i ne hvata tvrdo tlo.

**4** Ako na neko vrijeme i potjera grane,  
zbog nesigurnog tla vjetar će ih uzdrmati,  
i žestina bure iskorijeniti.

**5** Njihove slabe grane polome se prije reda.  
Plodovi su im neupotrebljivi, nezreli su za jelo  
i nisu ni za što.

**6** Djeca što se rode iz grešnog ležanja,  
svjedoče na suđenju o zloći svojih roditelja.

## Prerana smrt pravednika i dug život grešnika

**7** Ako pravednik i prerano umre,  
bit će ipak u miru.

**8** Jer se starost časna ne računa po dobi  
i ne mjeri se po broju godina.

**9** Mudrost čovjeka vrijedi koliko sijeda kosa,  
i neokaljan život koliko staračka dob.

**10** Budući da je omilio Bogu, Bog ga je ljubio  
i uklonio ga je, jer je živio među grješnicima.

**11** On je bio uzet da mu zloća ne izopači pamet,  
i da mu lukavstvo ne zavede dušu.

**12** Jer obmana opačine stavlja dobro u sjenu;  
blještavilo pohote zamrači nedužni duh.

**13** Iako je rano završio, ipak je živio mnogo godina.

**14** Bila je Gospodinu mila njegova duša,  
zato je pohitjela iz sredine pokvarenjaka.  
Ljudi su to vidjeli, ali nisu razumjeli  
i nisu primili k srcu,

**15** da on daruje milost i milosrđe svojim odabranicima  
i pomoć svojim svetima.

**16** A pravednik, kad umre, osuđuje preostale bezbožnike  
i rano završena mladost osuđuje starost grješnika odmaklih godina.

**17** Svršetak mudraca vide doduše,  
ali ne razumiju što je Gospodin namislio s njim  
i zašto ga je sklonio na sigurno mjesto.

**18** Oni to vide i sude prezirno,  
ali će se Gospodin njima narugati.

**19** Oni poslije postanu nečasno truplo,  
ruglo među mrtvima zauvijek,  
jer ih strmoglavi nečujno,  
strese ih u temeljima,  
i ostaju opustošeni do kraja.  
Muke će trpjeti,  
i spomen na njih će se ugasiti.

## Razočaranje grešnika pred proslavljenim pravednikom

**20** Sa strahom će pristupati na obračun za svoje grijehe;  
zločini ih njihovi optužuju.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/mudrost/4
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/mudrost/3.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/mudrost/5.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/mudrost.md