# Knjiga Mudrosti 19

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Prolaz kroz Crveno more

**1** Ali bezbožnike čeka nemilosrdni gnjev do kraja.  
Jer je Bog znao unaprijed njihovo buduće ponašanje,

**2** da će se, nakon što dopuste narodu odlazak  
i u žurbi ga otprave,  
ipak doskora predomisliti i dati se za njim u potjeru.

**3** Jer dok su još bili zabavljeni žalovanjem  
i naricali na grobovima mrtvaca,  
stvorili su drugu ludu odluku  
i pođoše za onima kojima su na molbu dopustili odlazak  
i dadoše se u potjeru za njima kao za bjeguncima.

**4** Jer ih je sudbina s pravom gonila na taj svršetak  
i pustila da zaborave ono što se dogodilo.  
Tako su oni trebali pretrpjeti dopunu kazne za svoja mučenja;

**5** tvoj narod je trebao doživjeti čudesni prijelaz,  
a oni pri tom naći neobičnu smrt.

**6** Sve stvorenje bilo je iznova oblikovano, svako po svojoj vrsti  
da se pokorava tvojim zapovijedima  
te da se tvoja djeca održe nepovrijeđena.

**7** Pojavio se oblak koji je zakrilio tabor,  
i pomolila suha zemlja ondje gdje je prije bila voda:  
Crveno more postalo je put prohodan,  
a silni valovi pretvorili su se u zeleno polje.

**8** Kad je sav tvoj narod prešao, zaštićeni tvojom rukom,  
doživjeli su divna čudesa.

**9** Rastrčali su se kao konji na ispaši  
i poskakivali kao janjci  
slaveći tebe, Gospode, kao svojega izbavitelja.

**10** Mislili su još na događaje doživljene u tuđini,  
kako je ta zemlja, umjesto životinjâ, rađala komarce,  
i kako je Rijeka, umjesto vodenih životinja, izbljuvala mnoštvo žaba.

**11** Kasnije su vidjeli novo pokoljenje ptica,  
kada su, u svojoj proždrljivosti, tražili raskošna jela.

**12** Da ih se zadovolji, doletješe im prepelice s mora.

## Usporedba Egipćana i stanovnika Sodome

**13** Kazne se sručiše na grešnike,  
ali su prethodile opomene u obliku strahovitih gromova.  
Oni su punim pravom kažnjeni za svoja opaka djela  
jer su pokazali vrlo okrutnu mržnju prema strancima.

**14** Drugi nisu primili nepoznate putnike,  
a ovi su učinili robovima goste i dobrotvore.

**15** To nije sve: stići će prve neumoljivi sud  
zato što su strance primili neprijateljski.

**16** A ovi, nakon što doseljenike primiše svečano,  
pritisnuše zatim teškim poslovima  
one kojima su bili dali jednaka prava.

**17** Bili su također udareni sljepoćom  
kao oni pred vratima pobožnika,  
kad su, omotani dubokom tamom,  
svaki tražili ulaz na vlastita vrata.

## Bog stvara novi sklad u svijetu

**18** Počela se sama po sebi mijenjaju,  
kao što glasovi na harfi mijenjaju značenje ritma,  
dok u svome zvuku ostaju isti.  
To se može jasno vidjeti iz razmatranja događaja.

**19** Jer se kopnena bića mijenjaju u vodena,  
i životinje što inače plivaju izlaze na kopno.

**20** Oganj je u vodi podvostručio svoju snagu,  
a voda je zaboravila svoju sposobnost da gasi.

**21** Nasuprot tome plamenovi nisu spalili  
meso raspadljivih životinja, koje su se kretale među njima,  
niti su rastopili nebesku hranu koja je slična rastopljivu ledu.

## Zaključak

**22** Gospode, u svemu si uzvisio i proslavio svoj narod,  
nisi ga nikada ostavio, nego si mu bio u pomoći svagda i svagdje.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/mudrost/19
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/mudrost/18.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/mudrost.md