# Evanđelje po Marku 13

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Isus najavljuje razorenje Jeruzalema

**1** Kad je izlazio iz Hrama, reče mu jedan od njegovih učenika: »Učitelju, gle ovo silno kamenje, ove silne građevine!«
**2** Isus mu odvrati: »Vidiš li te sjajne građevine? Ni kamen na kamenu ne će ovdje ostati; sve će biti razoreno.«
**3** Kad je onda sjedio na Maslinskoj gori nasuprot Hramu, upitaše ga nasamo Petar, Jakov, Ivan i Andrija:
**4** »Kaži nam kad će se to dogoditi i koji je znak kad će se to sve ispuniti?«

## Početak nevolja

**5** Isus im odgovori: »Pazite da vas tko ne zavede!
**6** Jer će mnogi doći u moje ime i reći: Ja sam. I mnoge će zavesti.
**7** Kad čujete za ratove i glasove o ratovima, nemojte se uznemiriti! To mora doći, ali tada još nije svršetak.
**8** Jer će se podići narod protiv naroda i kraljevstvo protiv kraljevstva. Bit će potresi na sve strane i glad. Ali to je tek početak jadima.
**9** Čuvajte se! Predavat će vas zbog mene na sudove, bičevat će vas u sinagogama i vodit će vas pred namjesnike i kraljeve da svjedočite pred njima.
**10** Svim narodima mora se najprije navijestiti evanđelje.
**11** Kad vas onda povedu i stave pred sud, ne brinite se što ćete govoriti; nego recite što vam se dade u onaj čas! Jer niste vi koji govorite, nego Duh Sveti.
**12** Brat će svojega brata, otac će svojega sina predati na smrt. Djeca će ustati na svoje roditelje i usmrtit će ih.
**13** Zbog mojega imena svi će vas mrziti. Ali tko ustraje do kraja, spasit će se.

## Velika tjeskoba

**14** Kad vidite grozu opustošenja tamo gdje ne bi smjela biti – tko čita neka razumije! – onda neka ljudi iz Judeje bježe u gore!
**15** Tko je na krovu, neka ne silazi i neka ne ulazi da uzme što sa sobom iz kuće!
**16** Tko je u polju, neka se ne vraća da uzme svoju haljinu!
**17** Teško trudnicama i dojiljama u one dane!
**18** Molite se da se to ne dogodi zimi!
**19** U one dane bit će nevolje kakve nije bilo od početka svijeta što ga je Bog stvorio dosad, niti će je ikad biti.
**20** Kad Gospodin ne bi skratio one dane, ne bi se spasio nijedan čovjek. Ali zbog izabranih koje je odabrao, skratio je one dane.
**21** Ako vam tada tko rekne: Ovdje je Mesija! Ondje je on! – ne vjerujte!
**22** Jer će ustati lažni mesije i lažni proroci i činit će znake i čudesa da zavedu, ako je moguće, i izabrane.
**23** Budite dakle na oprezu! Eto, sve vam kazah unaprijed.
**24** U dane poslije te nevolje  
sunce će pomrčati  
i mjesec svoju svjetlost izgubiti,

**25** zvijezde će padati s neba  
i sile će se nebeske pokrenuti.

**26** Tada će se vidjeti gdje dolazi Sin Čovječji na oblacima, s velikom moći i slavom.
**27** On će poslati svoje anđele i sabrat će svoje izabrane od četiri vjetra, od kraja zemlje do kraja neba.

## Pouka od smokve

**28** Od smokve naučite prispodobu: Kad njezine grane postanu sočne i potjeraju lišće, onda znate da je ljeto blizu.
**29** Tako i vi, kad vidite da ovo nastaje, znajte da je pred vratima.
**30** Zaista, kažem vam: Ovaj naraštaj ne će proći, dok se sve to ne dogodi.
**31** Nebo i zemlja će proći, ali moje riječi ne će proći.
**32** A onaj dan i onaj čas ne zna nitko, ni anđeli na nebu ni Sin, nego samo Otac.

## Budni budite!

**33** Pazite, bdijte i molite se; jer ne znate kad će nastupiti vrijeme.
**34** Ono je kao čovjek koji polazi na put. Kad ostavlja svoju kuću, predaje svojim slugama kućanstvo, svakomu određuje njegov posao; vrataru naloži da bude budan.
**35** Budite dakle budni! Jer ne znate kad dolazi gospodar kuće, da li uvečer ili o ponoći ili u zoru ili ujutro.
**36** Mogao bi doći iznenada i naći vas gdje spavate.
**37** Što kažem vama, kažem svima: Budite budni!«

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/marko/13
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/marko/12.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/marko/14.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/marko.md