# Malahija 3

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Skori dolazak Mesijin

**1** »Evo, ja šaljem svoga glasnika da preda mnom pripravi put. Iznenada će doći k svojemu Hramu vladalac kojega želite, glasnik Saveza kojega tražite. Evo, on će doći«, veli Gospodin nad vojskama.
**2** »Ali tko će podnijeti dan njegova dolaska? Tko će se održati kad se on pojavi? Jer je on kao oganj talioca, kao lužina bjelioca.
**3** Tada će on sjesti, taliti i čistiti srebro. Čistit će ih kao zlato i srebro, da prinose Gospodinu prave žrtve.
**4** Tada će Gospodina opet obradovati žrtva Jude i Jeruzalema, kao u dane prošlosti i kao u prijašnjim godinama.

**5** Doći ću k vama na sud i brzo ću ustati kao tužilac protiv vračara i preljubnika, protiv krivokletnika i tlačitelja najamnikâ, udovica i sirota i protiv onih koji bez straha izvrću pravo stranaca«, veli Gospodin nad vojskama.

**6** »Jer ja, Gospodin, nisam se promijenio, i vi niste prestali biti Jakovljevi sinovi.
**7** Od danâ svojih otaca vi ste odstupili od mojih uredaba i niste ih više držali. Vratite se k meni i ja ću se vratiti k vama!«, veli Gospodin nad vojskama. »Pitate: U čemu da se vratimo?

**8** Smije li čovjek varati Boga, a vi mene varate i još pitate: U čemu smo te varali? Eto, u desetini i u prinosu.
**9** Prokletstvom ste opterećeni; jer me varate vi, sav narod.
**10** Donosite svu desetinu u spreme, da bude hrane u mojemu Hramu! Iskušajte me ipak u tome«, veli Gospodin nad vojskama, »hoću li vam otvoriti prozore neba i izliti u izobilju na vas blagoslov!
**11** Protjerat ću vam proždrljivca, da vam ne uništi roda u njivi. Vinova loza u polju ne će ostati nerodna«, veli Gospodin nad vojskama.
**12** »Svi će vas narodi slaviti sretnima, jer ste zemlja koja mi je mila«, veli Gospodin nad vojskama.

**13** »Previše su smione vaše riječi o meni«, veli Gospodin nad vojskama. »Pitate: Što govorimo međusobno o tebi?
**14** Govorite: Bogu služiti ne donosi nikakve koristi. Kakvu imamo korist što držimo njegove zapovijedi i u žalosti hodimo pred Gospodinom nad vojskama?
**15** Jest, zlikovce moramo slaviti sretnima. Zločincima je dobro. Kad iskušavaju Boga, izlaze bez kazne.«
**16** Kad su se bogobojazni međusobno savjetovali, pogledao je to Gospodin i čuo, i napisala se knjiga spomenica pred njim za one koji se boje Gospodina i štuju njegovo ime.
**17** »Oni pripadaju meni kao moja svojina«, veli Gospodin nad vojskama, »u dan što ga spremam! Kao svojina moja! Ljubazno ću s njima postupati, kao što otac postupa sa svojim sinom koji u njega služi.
**18** Tada ćete opet vidjeti razliku između pravednika i bezbožnika, između onoga koji služi Bogu i onoga koji mu ne služi.

**19** Jer evo, dolazi dan koji gori kao peć. Tada će svi zlikovci i svi zločinci biti kao strnjika. Spalit će ih dan koji dolazi«, veli Gospodin nad vojskama. »Ni korijena ni grane ne će im ostaviti.
**20** A vama, koji smjerno častite moje ime, ogranut će sunce spasenja, što krije zdravlje pod svojim krilima. Vi ćete tad izići i poskakivati kao telci što su stajali u štali.
**21** Tada ćete pogaziti bezbožnike, jer će oni biti kao prah pod vašim stopama u dan što ga spremam«, veli Gospodin nad vojskama.

**22** »Sjećajte se zakona mog sluge Mojsija, kojemu sam dao na Horebu uredbe i propise za sav Izrael.

**23** Evo, ja ću vam poslati proroka Iliju, prije nego dođe veliki i strašni Gospodnji dan.
**24** On će izmiriti oce sa sinovima i sinove s ocima, da ja ne moram doći da zatrem zemlju.«

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/malahija/3
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/malahija/2.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/malahija.md
