# Job 8

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Bildadov govor: Job se mora obratiti i onda će mu biti dobro

**1** Tada odvrati Bildad iz Šuaha:

**2** Dokle ćeš još tako govoriti?  
Jesu li buran vjetar riječi tvojih usta?

**3** Zar možda Bog izvrće pravo?  
Zar Svemogući izvrće pravednost?

**4** Budući da su tvoja djeca griješila protiv njega,  
predade ih on vlastitoj opačini.

**5** Ako ti tražiš Boga  
i vapiš k Svemogućemu za milost,

**6** ako si čist i čestit,  
on će se zauzeti za te  
i vratit će ti stan koji ti pripada.

**7** Malena će se onda ukazati prijašnja tvoja sreća,  
a buduća tvoja sudbina bit će sjajna.

**8** Pitaj samo prijašnje naraštaje  
i pripazi na mudrost njihovih otaca!

**9** Jer mi jučerašnji, mi smo bez znanja,  
naši su dani na zemlji sjena.

**10** Oni ti mogu otkriti i kazati,  
i iz blaga svoje mudrosti iznijeti riječi.

**11** Uzraste li trska gdje nema bare?  
Uzvine li se šaš daleko od vode?

**12** Još je u soku, još nije odrezan,  
a osuši se prije svake trave.

**13** To je sudbina svih koji zaboravljaju Boga;  
tako propada nada svakoga zlikovca.

**14** Bablje ljeto, to je njegovo nadanje;  
paučina je njegovo uzdanje.

**15** Nasloni se na svoju kuću, ali ona ne stoji tvrdo;  
uhvati se za nju, ali se ona ne može održati.

**16** Zeleni se na suncu;  
daleko preko vrta pružaju se njegovi ogranci.

**17** Žile se njegove zapleću u hridni krš,  
kamenje mu daje tvrdoću.

**18** Ali kad ga se iščupa iz njegova mjesta,  
ono ga se odrekne: Nikada te ne vidjeh!

**19** Eto, to je radost njegove sudbine,  
a iz praha niče drugi.

**20** Gle, Bog ne odbacuje dobroga,  
a zlikovca ne prihvaća za ruku.

**21** On će još napuniti tvoja usta smijehom  
i tvoje usne slavospjevom.

**22** Tada će se tvoji neprijatelji odjenuti u sramotu,  
i nestat će šatora zlikovčeva.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/job/8
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/job/7.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/job/9.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/job.md