# Job 33

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Elihu se obraća Jobu kako bi ga poučio o načinu Božjega postupanja

**1** Čuj dakle, Jobe, moj govor!  
Svima mojim riječima posudi svoje uho!

**2** Evo, već otvorih svoja usta;  
moj jezik neka govori krepko!

**3** Moje riječi proizlaze iz iskrena srca;  
usne moje govore čistu istinu.

**4** Duh me je Božji stvorio;  
dah me je Svemogućega oživio.

**5** Ako možeš, opovrgni me!  
Pripravi se! Stani mi nasuprot!

**6** Eto, pred Bogom vrijedim toliko koliko ti;  
i ja sam od gline napravljen.

**7** Eto, preda mnom te ne treba strašiti tjeskoba!  
Ne će te tištiti od mene neki pritisak!

**8** A sada ti veliš preda mnom –  
posve sam jasno čuo te riječi:

**9** Čist sam, bez pogrješke,  
pravedan sam i bez krivnje.

**10** On (Bog) traži samo izlike protiv mene,  
vidi u meni svojega neprijatelja.

**11** Noge je moje nategnuo u klade,  
pazi na sve moje staze.«

**12** Ovdje nemaš pravo! Pa ti odgovaram;  
jer je Bog više negoli čovjek!

**13** Kako se možeš prepirati s njim:  
»Ne odgovara on čovjeku na svaku riječ!«

**14** Na jedan način govori Bog i na dva;  
ali se ne pazi na to.

**15** U snu, u noćnoj prikazi,  
kad tvrd san padne na ljude,  
kad drijemaju na postelji i

**16** tada otvara uho ljudima  
i straši ih opomenom,

**17** da odvrati čovjeka od njegova djela,  
da ga očuva od oholosti.

**18** Tako čuva njegovu dušu od podzemnoga svijeta,  
njegov život od smrti strijelom.

**19** Na njegovoj ga postelji opominje bolima,  
boj jednako bjesni u njegovim udovima.

**20** Njegovo stanje ogadi mu kruh  
i njegovoj duši jelo najmilije.

**21** Tijelo njegovo opada, ne vidi ga se više;  
vide se kosti njegove koje se prije nisu vidjele.

**22** Duša se njegova približava grobu,  
njegov život carstvu mrtvih.

**23** Onda stane pred njega glasnik Božji,  
posrednik, jedan od tisuća,  
da opomene čovjeka na njegovu dužnost,

**24** tada mu se Bog smiluje. Rekne:  
izbavi ga! Ne treba silaziti u grob,  
dobio sam već otkup.

**25** Tada zasja njegovo tijelo više nego u mladosti;  
tada se on vrati u dane mladenačke snage.

**26** Vapi k Bogu i on mu je milostiv,  
daje mu da u veselju gleda njegovo lice;  
tako on vrati čovjeku njegovo pravo.

**27** Pred narodom progovori i zapjeva:  
bio sam sagriješio i nepravdu činio,  
ali mi Bog nije uzvratio.

**28** On je izbavio moju dušu da ne ode u grob;  
život se moj veseli svjetlosti.

**29** Eto, sve to čini Bog dvaput,  
triput čovjeku,

**30** da otrgne njegovu dušu od groba,  
da mu svijetli svjetlost živih.

**31** Jobe, pazi! Slušaj me!  
Šuti da ja govorim!

**32** Ali ako imaš dokaza, iznesi mi ih!  
Govori! Rado ću ti dati za pravo.

**33** Ako li nemaš, slušaj ti mene!  
Šuti! Naučit ću te mudrosti.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/job/33
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/job/32.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/job/34.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/job.md