# Job 21

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Job pokazuje da je ponekad i bezbožnicima dobro.

**1** Nato odvrati Job:

**2** »Ah, poslušajte ipak mirno moju riječ!  
I neka mi to bude od vas utjeha!

**3** Dopustite mi da govorim!  
Kad izgovorim, možeš mi se narugati.

**4** Je li moja tužba protiv ljudi,  
i zašto da duh moj ne bude nestrpljiv?

**5** Slušajte me, zapanjite se,  
stavite ruku na usta!

**6** Kad pomislim na to, hvata me strah,  
zadršćem u cijelom tijelu.

**7** Zašto zlikovci ostaju na životu?  
Zašto ostare i obogate se?

**8** Zdrav stoji njihov mlad naraštaj pred njima, s njima,  
i njihovi potomci pred njihovim očima.

**9** Sigurne su od pogibelji njihove kuće,  
Božji prut nije nad njima.

**10** Bikovi njihovi skaču i ne promašuju,  
njihove krave tele se i ne jalove se.

**11** Ispuštaju kao janjce djecu,  
veselo poskakuju njihovi mališani,

**12** pjevaju uz bubanj i citaru,  
vesele se uz sviralu.

**13** Provode u sreći svoje dane  
i silaze u miru u podzemni svijet.

**14** A Bogu su ipak rekli: Idi od nas!  
Ne ćemo ništa znati za tvoje putove.

**15** Tko je Svemogući da mu služimo?  
Što nam koristi da mu se molimo?

**16** Pa nije li sreća u njihovoj ruci?  
Daleko je od mene mišljenje bezbožnika!

**17** Koliko se puta gasi život grješnikâ,  
dolazi i na njih nevolja,  
i na muke ih stavlja u svome gnjevu.

**18** Bivaju kao pljeva na vjetru,  
kao prah što ga raznosi vihor.

**19** Bog prištedi njegovoj djeci nevolju?  
On plaća njemu samomu da osjeti.

**20** Vlastitim očima mora vidjeti svoju nesreću;  
mora sam piti gnjev Svemogućega.

**21** Što mu je stalo, kako je njegovoj kući poslije njega  
kad se broj njegovih mjeseci završio?

**22** Ali smije li se Boga učiti mudrosti,  
njega koji sudi u nebeskim visinama?

**23** U potpunoj snazi netko umire,  
bez brige i zadovoljan.

**24** Njegove su posude pune mlijeka,  
dobro je uhranjena moždina njegovih kostiju.

**25** Drugi umire u gorkom jadu,  
nikada nije okusio sreće.

**26** Obojica sad leže zajedno u prahu,  
obojicu prekriva trulež.

**27** Eto, znam vaše misli,  
spletke što ih smišljate protiv mene.

**28** Mislite: gdje je kuća kneza,  
i gdje je šator u kojem su stanovali bezbožnici?

**29** Niste li ikada pitali za savjet putnike?  
A za njihove znakove ne ćete ipak znati.

**30** Za dan nevolje ostaje pošteđen zlikovac,  
a na dan gnjeva odvede se.

**31** Tko će ga u oči ukoriti za njegov život,  
tko će mu vratiti što je počinio?

**32** Isprate ga još do groba  
i pobrinu se za grobni spomenik.

**33** Blago leže na njemu grude doline.  
Idu za njim svi ljudi, i pred njim bezbrojni.

**34** Pa me htjedoste tješiti ništavilom?  
Od vaših prigovora preostade samo prijevara.«

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/job/21
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/job/20.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/job/22.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/job.md