# Jeremija 27

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Nabukodonozorov jaram

**1** U početku vladanja Sidkije, Jošijina sina, Judina kralja, dođe Jeremiji ova riječ od Gospodina:
**2** »Ovako mi reče Gospodin: Napravi sebi užad i jaram i stavi to sebi oko vrata!
**3** Pošalji to isto kralju Edoma, kralju Moaba, kralju Amonaca, kralju Tira i kralju Sidona po poslanicima koji su došli u Jeruzalem k Sidkiji, Judinu kralju!

**4** Daj im ovaj nalog za njihove gospodare: Ovako veli Gospodin nad vojskama, Izraelov Bog: Recite svojim gospodarima:
**5** Ja sam stvorio zemlju, ljude i životinje na zemlji svojom velikom snagom i mišicom podignutom, i dajem ih kome hoću.
**6** Sada dajem sve te zemlje svojemu sluzi Nabukodonozoru, babilonskom kralju. I poljske životinje dajem mu da mu služe.
**7** Svi narodi moraju mu biti podložni, njemu, njegovu sinu i unuku, dok dođe vrijeme i njegovoj zemlji da ga upokore moćni narodi i veliki kraljevi.

**8** A narod, kraljevstvo što ne će služiti babilonskom kralju Nabukodonozoru i ne će savinuti vrat u jaram babilonskoga kralja, taj ću narod, veli Gospodin, pohoditi mačem, glađu i kugom, dok ga posve ne upokorim njegovom rukom.
**9** Zato ne slušajte svoje proroke, vračeve, sanjare, gatare i bajače, koji vam govore: Ne ćete služiti babilonskom kralju!
**10** Jer vam oni prorokuju laži, da vas odvedu iz vaše zemlje, kad bih vas ja odbacio da propadnete.
**11** A narod koji savije svoj vrat pod jarmom babilonskoga kralja i koji mu bude služio, taj ću narod ostaviti mirno na njegovoj zemlji – govori Gospodin – da je obrađuje i u njoj stanuje.«

**12** Sidkiji, Judinu kralju, rekao sam isto tako: »Savijte vrat pod jaram babilonskoga kralja! Budite podložni njemu i njegovu narodu pa ćete ostati na životu!
**13** Zašto da poginete, ti i tvoj narod, od mača, gladi i kuge, kako je zaprijetio Gospodin narodu koji ne će služiti babilonskom kralju?
**14** Ne slušajte riječi proroka koji vam govore: Ne ćete služiti babilonskom kralju. Jer vam oni prorokuju laži.
**15** Ja ih nisam poslao, govori Gospodin, oni vam lažno prorokuju u moje ime, da vas odbacim i da propadnete zajedno s prorocima koji su vam prorokovali.«

**16** Svećenicima i svemu narodu rekao sam: »Ovako veli Gospodin: Ne slušajte riječi svojih proroka koji vam prorokuju ovako: Doista, posuđe Gospodnje kuće doskora će se vratiti iz Babilona! Jer vam oni prorokuju laži.
**17** Ne slušajte ih! Budite podložni babilonskom kralju pa ćete ostati na životu! Zašto da ovaj grad bude gomila ruševina?
**18** Ako su proroci i ako je Gospodnja riječ u njima, neka mole Gospodina nad vojskama da posuđe što je još ostalo u Gospodnjoj kući i u palači Judina kralja i u Jeruzalemu ne dođe također u Babilon.

**19** Jer ovako veli Gospodin nad vojskama za stupove, more, podnožja i ostalo posuđe što je ostalo u ovom gradu,
**20** što Nabukodonozor, babilonski kralj, nije uzeo sa sobom kad je odveo Jekoniju, Jojakimova sina, Judina kralja, iz Jeruzalema u Babilon zajedno sa svim Judinim i jeruzalemskim odličnicima.
**21** Jer ovako veli Gospodin nad vojskama, Izraelov Bog, za posuđe što je još ostalo u palači Judina kralja i u Jeruzalemu:
**22** U Babilon će biti odneseno i tamo će ostati do dana kad ih opet pogledam – veli Gospodin – i dam ih donijeti i na ovo ih mjesto vratiti.«

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/jeremija/27
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/jeremija/26.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/jeremija/28.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/jeremija.md