# Jeremija 18

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Lončar, slika božanskog djelovanja

**1** Sljedeći naputak dođe Jeremiji od Gospodina:
**2** »Ustani, siđi u lončarevu kuću! Tamo ću ti objaviti svoje proroštvo!«
**3** Siđoh u lončarevu kuću. On je bio upravo pri poslu za lončarskim kolom.
**4** Pokvarila se posuda koju je upravo pravio, kako se to događa pod lončarevom rukom, pa je načinio drugu posudu, koja je lončaru bila po volji.

**5** Tada mi dođe Gospodnja riječ:
**6** »Ne mogu li ja tako kao lončar postupati s vama, kućo Izraelova?«, govori Gospodin. »Jest, kao što je glina u lončarevoj ruci, tako ste vi u mojoj ruci, kućo Izraelova!
**7** Sad zaprijetim jednome narodu ili jednome kraljevstvu, da ću ga istrijebiti, uništiti, zatrti.
**8** Obrati li se taj narod od svoje zloće, zbog koje sam mu zaprijetio, meni će biti žao za nesreću koju sam mu mislio nanijeti.
**9** Sad obećam jednome narodu ili jednome kraljevstvu da ću ga sazidati i zasaditi.
**10** Učini li što je zlo u mojim očima ne slušajući mojega glasa, meni će biti žao za dobro koje sam mu mislio iskazati.

**11** Zato sad objavi Judinim ljudima i jeruzalemskim stanovnicima. Ovako veli Gospodin: Evo, spremam protiv vas nesreću. Smislio sam protiv vas nesreću i skovao protiv vas naum! Vratite se svaki sa svojega zla puta! Popravite svoje putove i djela!

**12** A oni će odvratiti: Uzalud je!  
Mi idemo za svojim vlastitim naumima.  
Svaki hoće raditi po tvrdokornosti  
svojega zlog srca.«

**13** Zato ovako govori Gospodin:  
»Pitajte po narodima!  
Je li tko čuo takvo što?  
Veliku je sramotu učinila  
Izraelova djevojka.

**14** Odstupi li ikada od kamenoga grebena  
libanonski snijeg?  
Presuše li studene,  
bučne vode po gorama?

**15** A mene je moj narod zaboravio.  
Ništavilu prinose tamjan.  
Posrću na svojim mitovima,  
na prastarim stazama,  
tako da hode vrletnim,  
neporavnatim putovima.

**16** Učinit ću njihovu zemlju pustinjom,  
na vječnu porugu.  
Tko god prođe preko nje,  
zgražat će se i mahat će glavom.

**17** Kao istočni vjetar tjerat ću ih  
pred neprijateljem.  
Leđa, a ne lice pokazat ću im  
u dan njihove nevolje.«

**18** Oni kažu: »Hajdemo skovati planove protiv Jeremije! Jer još nije nestalo uputa od svećenika, ni savjeta mudraca, ni riječi proroka. Hajdemo ga pogoditi jezikom! Ne pazimo na sve njegove riječi!«

**19** Pripazi na me, Gospodine!  
Čuj govor mojih protivnika!

**20** Hoće li se zlo vratiti za dobro,  
kad mi kopaju jamu?  
Spomeni se kako sam stajao pred tobom  
govoreći za njihovo dobro,  
da odvratim tvoj gnjev od njih!

**21** Zato predaj njihovu djecu gladi!  
Izruči ih sili mača!  
Njihove žene neka budu bez djece i udovice,  
njihove muževe neka podavi kuga,  
njihove mladiće neka poubija mač u boju!

**22** Neka se čuje vika iz njihovih kuća,  
kad dovedeš na njih krvničke čete iznenada!  
Jer kopaju jamu da me uhvate.  
Zamke namještaju mojim nogama.

**23** A ti, Gospodine, znaš  
sav njihov naum protiv mene, da me ubiju.  
Ne opraštaj njihove krivnje!  
Ne briši ispred sebe njihova grijeha!  
Obori ih!  
Obračunaj s njima u vrijeme svojega gnjeva!

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/jeremija/18
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/jeremija/17.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/jeremija/19.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/jeremija.md