# Knjiga Izlaska 18

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Jitrov posjet

**1** Kad Jitro, midjanski svećenik, Mojsijev tast, doču sve što učini Bog Mojsiju i Izraelu, svom narodu, da izvede Gospodin Izraelce iz Egipta,
**2** uze Jitro, tast Mojsijev, sa sobom Mojsijevu ženu Siporu, koju je on bio poslao natrag ,
**3** i oba njezina sina. Jedan od njih zvao se Geršon, jer je bio rekao: »Tuđinac sam postao u tuđoj zemlji«,
**4** a drugi Eliezer, jer je bio rekao: »Bog oca mojega bio je moja pomoć i izbavio me od faraonova mača.«
**5** I dođe Jitro, Mojsijev tast, s njegovim sinovima i ženom k Mojsiju u pustinju, gdje se bio utaborio na Božjoj gori.
**6** On poruči Mojsiju: »Ja, tast tvoj Jitro, dolazim k tebi s tvojom ženom i s oba njena sina koja su kod nje.«
**7** Mojsije se diže i izađe ususret svom tastu, nakloni se i poljubi ga. Tada se upitaše za zdravlje i uđoše u šator.
**8** I Mojsije ispripovjedi tastu sve što učini Gospodin faraonu i Egipćanima zbog Izraelaca, i sve nevolje što su ih bile pogodile na putu, i kako ih je izbavio Gospodin.
**9** Jitro se radovao svemu dobru što ga je Gospodin bio iskazao Izraelcima, kad ih je izbavljao iz vlasti Egipćana.
**10** Tada reče Jitro: »Blagoslovljen da je Gospodin koji vas izbavi iz vlasti Egipćana i faraona, i narod spasi iz vlasti Egipćana!
**11** Da je Gospodin veći od svih bogova, vidim sad iz toga što se dogodilo, kad su se oni onako oholo ponašali prema njima.«
**12** Jitro, Mojsijev tast, prinese tada Bogu žrtvu paljenicu i klanicu, i Aron dođe sa svim starješinama da s tastom Mojsijevim održi pred Bogom žrtvenu gozbu.

## Ustanova sudaca

**13** Drugog dana održa Mojsije sudničku sjednicu, da sudi narodu. Narod se tiskao oko Mojsija od jutra do večeri.

**14** Kad Mojsijev tast vidje što sve mora činiti s narodom, reče: »Što se toliko mučiš s narodom? Zašto ti sam sjediš na sudu, a sav se narod tiska oko tebe od jutra do večeri?«

**15** Mojsije odgovori svom tastu: »Narod dolazi k meni da dobije odluke Božje.
**16** Kada imaju kakav sukob, dolaze k meni, da im sudim i kazujem pravorijeke Božje i njegove upute.«

**17** A tast Mojsijev mu odvrati: »Nije dobro kako radiš.
**18** Ti ljudi što dolaze preda te muče se zbog toga. Taj je rad pretežak za te. Ne možeš mu sam odoljeti.
**19** Pa poslušaj savjet što ću ti ga dati, i Bog će biti s tobom! Ti zastupaj narod kod Boga i prinosi njihove želje pred Boga!
**20** Onda ih uči zakonima i naredbama i pokazuj im put kojim trebaju ići, i djela koja trebaju činiti!
**21** Ujedno izaberi iz svega naroda valjane ljude, bogobojazne, pouzdane i nesebične, i postavi ih za predstojnike nad tisuću, nad stotinu, nad pedeset i nad deset!
**22** Oni neka sude narodu u svako doba! Svaki važniji slučaj neka ipak predaju tebi! U stvarima manje važnim neka odlučuju sami! Tako olakšaj sebi teret! Neka ga nose s tobom!
**23** Ako tako učiniš, i Bog ti to dopusti, moći ćeš izdržati, i sav će taj narod zadovoljan otići kući.«

**24** Mojsije posluša savjet svog tasta i učini sve što mu savjetova.
**25** Iz svega Izraela izabra Mojsije valjane ljude i postavi ih za predstojnike narodu: nad tisuću, nad stotinu, nad pedeset i nad deset.
**26** Oni su morali suditi u svako doba. Ali sve teže slučajeve morali su predavati Mojsiju, a o manje teškim stvarima odlučili bi sami.
**27** Nato Mojsije otpusti svog tasta, i on se vrati u svoju domovinu.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/izlazak/18
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/izlazak/17.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/izlazak/19.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/izlazak.md