# Izaija 24

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Strašni sud

**1** Gle, Gospodin ispražnjava zemlju,  
pustoši je, nagrđuje njezino lice,  
raspršuje njezine stanovnike.

**2** Svećeniku je kao narodu,  
gospodaru kao njegovu sluzi,  
gospodarici kao njezinoj sluškinji,  
prodavaču kao kupcu,  
zajmodavcu kao zajmoprimcu,  
vjerovniku kao dužniku.

**3** Zemlja će se sasvim isprazniti  
i potpuno oplijeniti.  
Jer je Gospodin rekao ovu prijetnju.

**4** Zemlja tuguje, vene.  
Cijeli svijet gine, vene.  
Nebo i zemlja ginu.

**5** Oskvrnjena je zemlja  
po svojim stanovnicima;  
jer su prekršili zapovijedi, prekoračili zakon,  
zavjet staroga doba raskinuli.

**6** Zato prokletstvo proždire na zemlji  
i njezini stanovnici ispaštaju.  
Zato izgaraju stanovnici zemlje.  
Ostaje ih samo malo od smrtnika.

**7** Tuguje vino. Vinova loza izumire.  
Uzdišu svi koji su bili veseli.

**8** Prestalo je veselje uz bubnjeve.  
Nestalo je graje onih koji se vesele.  
Umuknula je vesela citara.

**9** Ne pije se više vino uz pjevanje.  
Jako piće gorko je pijancima.

**10** U ruševinama leži pusti grad,  
sve su kuće pozatvarane.

**11** Glasna potraga po ulicama za vinom,  
nestalo je svako veselje,  
iščezla radost u zemlji.

**12** Ostala je u gradu samo pustoš.  
Vrata su mu razrušena.

**13** Jer je tako u zemlji  
i među narodima,  
kao kad se otuku masline sa stabla,  
kao kad se paljetkuje poslije berbe.

**14** Oni provaljuju u glasno veselje.  
Pjevaju na zapadu o veličanstvu Gospodnjem:

**15** Zato slavite Gospoda, stanovnici istoka,  
na otocima morskim veličajte  
ime Gospoda, Boga Izraelova.

**16** Čujemo pjesme s kraja zemlje:  
»Slava Pravednome!«  
A ja povikah: »Gotov sam! Gotov sam!  
Teško meni!  
Izdajice izdaju!  
Izdaja! Izdajice su izdali!«

**17** Strahota! Jama i mreža  
vrebaju na te, stanovniče zemlje!

**18** Tko uteče od strahote, past će u jamu;  
tko izađe iz jame, bit će uhvaćen u mrežu.  
Jer su bedemi nebeski otvoreni,  
tresu se temelji zemlje.

**19** Zemlja se razbija,  
zemlja se raspada,  
ona se žestoko trese!

**20** Kao pijan čovjek ljulja se zemlja,  
trese se kao straćara.  
Teško je tišti bezakonje njezino,  
pada i više se ne diže.

**21** U onaj će dan pohoditi Gospodin vojsku  
gore na visini  
i zemaljske kraljeve na zemlji.

**22** Bit će zatvoreni u tamnicu kao sužnji.  
Iza ključanice i prijevornice moraju dugo ispaštati.

**23** Zacrvenjet će se mjesec  
i zastidjet će se sunce.  
Jer će zakraljevati Gospodin nad vojskama  
na gori Sionu i u Jeruzalemu.  
Pred svojim starješinama on sja u veličanstvu.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/izaija/24
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/izaija/23.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/izaija/25.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/izaija.md