# Izaija 21

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Proroštvo o propasti Babilona, Edoma i Arabije

**1** Osuda nad pustinjom na moru.  
Kao što bure prohuje na jugu,  
tako dolazi iz pustinje,  
iz strahovite zemlje.

**2** Objavilo mi se ljuto viđenje:  
»Razbojnik robi. Pustošnik pustoši.  
Uzađi, Elame! Opkoli, Medijo!  
Činim kraj svemu uzdisanju u Babilonu.«

**3** Zato su moja bedra puna grča.  
Bolovi me obuzimaju kao bolovi rodilje.  
Zaglušen sam od onoga što čujem.  
Zbunjen sam od onoga što vidim.

**4** Smeteno mi kuca srce.  
Groza me hvata.  
Sumrak za kojim sam čeznuo  
pretvorio mi je u strahotu.

**5** Spremi se stol,  
prostre se pokrivalo.  
Jede se i pije.  
»Ustajte, knezovi, mažite štit!«

**6** Jer ovako mi reče Svemogući:  
»Idi, postavi stražara!  
Što vidi, neka javi!

**7** Vidi li momčad na konju,  
dva reda konjanika, povorku magaraca,  
povorku deva, neka sluša oštro i napeto!«

**8** I on povika:  
»Na straži, Svemogući, stojim jednako danju!  
Na svojoj straži stojim po svu noć!

**9** I eto, dolazi povorka momčadi na konju,  
dva reda konjanika.«  
On povika i reče:  
»Pade, pade Babilon!  
Razbiše se o zemlju  
svi njegovi idolski likovi!«

**10** Narode moj satrveni i smlaćeni!  
Što sam čuo od Gospodina nad vojskama,  
od Izraelova Boga,  
to sam vam javio.

**11** Osuda nad Edomom.  
Sa Seira mi se viče:  
»Stražaru, kako je daleko noć?  
Stražaru, kako je daleko noć?«

**12** Stražar veli:  
»Jutro dolazi – a i noć.  
Ako hoćete pitati, pitajte!  
Dođite samo opet!«

**13** Osuda nad Arabijom.  
U šumi ostanite navečer,  
putnici od Dedana!

**14** Iznesite vode pred žedne,  
stanovnici od Teme! Pružite jelo bjeguncu!

**15** Jer pobjegoše od mačeva,  
od gologa mača, od zapetoga luka,  
od žestine boja.

**16** Jer mi ovako reče Gospodin: »Još godina kao godina nadničara, i nestaje sve kedarske slave.
**17** Ostatak strijelaca od kedarskih sinova bit će malen brojem, jer tako reče Gospodin, Bog Izraelov.«

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/izaija/21
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/izaija/20.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/izaija/22.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/izaija.md