# Hošea 5

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Izraelova i Judina bezbožna politika

**1** Čujte, svećenici! Pazi, Izraelova kućo!  
Kućo kraljeva, slušaj! Jer se vas tiče:  
Vi ste postali zamka u Mispi,  
mreža razapeta na Taboru.

**2** U Sitimu iskopaše jamu.  
A ja ću za njih sve biti šiba.

**3** Efrajima poznajem dobro,  
i Izrael nije sakriven od mene.  
Zato što si, Efrajime, služio idolima,  
Izrael se okužio.

**4** Njihova djela ne daju  
da se vrate k svojemu Bogu,  
jer duh idolopoklonstva vlada u njima,  
i oni ne žele znati za Gospodina.

**5** Izraelova ponositost mora se prignuti pred njim.  
Izrael i Efrajim padaju vlastitom krivnjom.  
I Juda će pasti s njima.

**6** Sa svojim ovcama i govedima dolaze,  
doduše, da traže Gospodina,  
ali ga ne nalaze.  
On se uklonio od njih.

**7** Zato što prekršiše vjernost Gospodinu  
i rodiše tuđu djecu,  
neka ih izjede neprijatelj zajedno s njihovim poljima!

**8** U Gibeji trubite u rog,  
u Rami u trubu!  
U Bet Avenu dignite bojnu viku,  
o Benjamine, za tobom!

**9** Pustinjom će postati Efrajim u dan kazne.  
Protiv Izraelovih plemena objavljujem što će zacijelo biti.

**10** Knezovi su Judini postali  
kao oni koji premještaju granicu.  
Izlit ću na njih svoju srdžbu kao vodu.

**11** Zarobljen je Efrajim, slomljeno je njegovo pravo,  
jer je tako usrdno služio idolima.

**12** Ja sam Efrajimu kao moljac,  
kao crvotočina sam Judinoj kući.

**13** Kad je Efrajim osjetio svoju bolest  
i Juda svoju gnojnu ranu,  
tada Efrajim otrča u Asiriju,  
i Juda posla k velikomu kralju.  
Ali vas on ne može ozdraviti  
niti iscijeliti vašu gnojnu ranu.

**14** Jer sam ja kao lav Efrajimu,  
kao lavić Judinoj kući.  
Ja razderem i odem.  
Ja odvučem; ne može se nitko izbaviti.

**15** Ja odem, vratim se na svoje mjesto,  
dok uplašeni ne potraže moje lice.  
Traže me u svojoj nevolji.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/hoseja/5
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/hoseja/4.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/hoseja/6.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/hoseja.md