Filipljanima 1 — Biblija Šarić

Naslov i pozdrav

¹Pavao i Timotej, sluge Isusa Krista, svima svetima u Kristu Isusu koji su u Filipima, s predstojnicima i đakonima. ²Milost vam i mir od Boga, Oca našega, i Gospodina Isusa Krista!

Zahvala i molitva za naslovnike

³Zahvaljujem Bogu svojemu kad se god spomenem vas, ⁴moleći svagda u svakoj svojoj molitvi za sve vas s radošću ⁵što vi postadoste zajedničari u evanđelju od prvoga dana do danas. ⁶Uzdam se upravo u to da će onaj koji je počeo dobro djelo u vama, dovršiti ga do dana Krista Isusa. ⁷Pravedno je da ovako mislim o svima vama, jer vas nosim u srcu, budući da ste svi sudionici moje milosti i u mojim okovima i u obrani i potvrđivanju evanđelja. ⁸Doista, Bog mi je svjedok kako čeznem za svima vama najnježnijom ljubavlju Krista Isusa. ⁹I zato se molim da vaša ljubav sve više obiluje u spoznaji i u svakom razumijevanju, ¹⁰da razabirete što je bolje te da budete čisti i bez spoticanja na Kristov dan, ¹¹puni plodne pravde po Isusu Kristu, na slavu i hvalu Božju.

Unatoč Apostolovu sužanjstvu, evanđelje napreduje

¹²A hoću da znate, braćo, da je moje sadašnje stanje čak pomoglo napretku evanđelja, ¹³tako da se razglasilo po svem pretoriju i među ostalima da ja nosim okove zbog Krista. ¹⁴I većina braće u Gospodinu, ohrabrena mojim okovima, usuđuje se još revnije, bez straha navješćivati Riječ. ¹⁵Jedni doduše propovijedaju Krista iz zavisti i svađe, a drugi od dobre volje. ¹⁶Ovi iz ljubavi, znajući da ležim radi obrane evanđelja. ¹⁷A oni iz prkosa navješćuju Krista, neiskreno, da jače pritegnu moje okove. ¹⁸Što dakle? Dok se na svaki način propovijeda Krist, bilo himbeno bilo iskreno, ja se tome radujem, a i radovat ću se. ¹⁹Znam naime da će mi ovo izaći na spasenje vašom molitvom i pomoću Duha Isusa Krista. ²⁰Očekujem i nadam se da se ni u čem ne ću postidjeti, nego da će se i sada kao svagda, sa svom smionošću, proslaviti Krist u mome tijelu, bilo životom bilo smrću. ²¹Doista, meni je život Krist, a smrt dobitak. ²²A ako mi život u tijelu donosi plodno djelovanje, tada ne znam što da izaberem. ²³Jer sam pritisnut s obje strane: imam želju umrijeti i biti s Kristom, što bi bilo mnogo bolje. ²⁴Ali ostati u tijelu potrebnije je zbog vas. ²⁵Ovo znam pouzdano: ostat ću na životu i bit ću kod sviju vas na vaš napredak i radost vjere, ²⁶da se vi sa mnom što više ponosite u Kristu Isusu, kad opet dođem k vama.

Poziv na postojanost u duhovnoj borbi

²⁷Samo živite dostojno Kristova evanđelja pa da – bilo prisutan gledajući bilo odsutan slušajući – ustanovim kako stojite u jednome duhu i da se jednodušno zajedno borite za evanđeosku vjeru. ²⁸Ni u čem da se ne plašite protivnikâ, jer je to za njih znak propasti, a za vas spasenja, i to od Boga. ²⁹Vama je dano ne samo da u Krista vjerujete nego da i trpite za njega. ³⁰Vi i ja uključeni smo u istu borbu: jednom ste vidjeli kako se borim, a sada čujete da sam još uvijek u borbi.