# Ezekiel 1

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Prikazanje Gospodnje Slave

**1** U tridesetoj godini, u četvrtom mjesecu, petoga dana toga mjeseca, kad sam boravio među zarobljenicima na rijeci Kebaru, otvori se nebo i vidjeh božanska viđenja.
**2** Petog dana toga mjeseca, u petoj godini poslije odvođenja kralja Jojakima,
**3** dođe Gospodnja riječ Ezekielu, sinu svećenika Buzija, u zemlji Kaldejaca na rijeci Kebaru, i Gospodnja ruka ondje dođe na njega.

**4** Imao sam ovo viđenje. Sa sjevera udari vihor sa silnim oblakom, punim ognja što je buktio. Okruživala ga je svjetlost, a iznutra je sjao kao kovina u ognju.
**5** Usred njega prikazaše se prilike koje su bile nalik na četiri živa bića. Njihov izgled bio je ovaj: imala su čovječji izgled.
**6** Svako je imalo četiri lica i svako od njih četiri krila.
**7** Njihove su noge bile prave, a stope njihove kao u teleta. Sijevale su kao blistava mjed.
**8** Čovječje su se ruke pokazale pod njihovim krilima na sve četiri strane. Njihova lica i krila
**9** – krila su se njihova doticala – nisu se okretala kada bi išla; svako je biće išlo naprijed.
**10** Izgled njihova lica bio je ovaj: sprijeda su imala čovječje lice, zdesna lavlje lice, slijeva volovsko lice, unutra orlovo lice, sva četiri bića.
**11** Krila su njihova bila gore ispružena. S dva su se doticala, a s dva su prekrivala svoja tjelesa.

**12** Svako je išlo pravo naprijed. Kamo ih je duh tjerao da idu, tamo su išla. Nisu se okretala kada bi išla.
**13** U sredini bića bilo je nešto što je izgledalo kao živo ugljevlje, kao baklje. One su išle između bića ovamo i onamo. Oganj je imao svijetao sjaj, i munje su izlazile iz ognja.
**14** Bića su trčala ovamo i onamo, tako da se činilo kao da su munje sijevale.
**15** Kad sam promatrao bića, vidjeh kotač uz bića na zemlji, na četiri njihove strane.
**16** Kotači i njihova naprava imali su izgled krizolita. Sva četiri imala su isti oblik. Činili su se i bili su tako izrađeni kao da jedan kotač ide kroz drugi.
**17** Kad su trčali, mogli su se kretati na sve četiri strane. Pri vožnji se nisu trebali okretati.
**18** Naplatci su njihovi bili vrlo visoki i strašni za gledanje. Uokolo su naplatci bili puni očiju u sva četiri.
**19** Kad bi se bića kretala naprijed, pomicali su se i kotači uz njih, i kad bi se bića podigla sa zemlje, podigli bi se i kotači.
**20** Kamo bi ih duh tjerao da idu, tamo su išli kotači što bi se podizali zajedno s njima, jer je duh bića bio u kotačima.
**21** Kada su se kretala bića, išli su i kotači s njima; kada bi ona stala, stali bi i oni. Kada bi se ona podizala sa zemlje, podizali su se kotači istodobno s njima, jer je duh bića bio u njima.

**22** Nad glavama bića moglo se vidjeti neku vrstu nebeskoga svoda iz divna kristala, što se prostirao gore nad njihovim glavama.
**23** Pod nebeskim svodom bila su njihova krila pružena, jedna prema drugima, dva od svakoga; dva druga, što su ih imala, prekrivala su njihova tijela.
**24** Čuo sam huku njihovih krila što je bila kao huka mnogih voda, kao grmljavina Svemogućega. Kad bi išla, bila je huka glasna kao graja u taboru.
**25** Kad bi stala, spustila bi se mirno njihova krila. I zaori glas iznad nebeskoga svoda, što je bio nad njihovim glavama. Kad bi stala, spustila bi se mirno njihova krila.
**26** Iznad nebeskoga svoda, što se nalazio nad njihovim glavama, bilo je nešto što je izgledalo kao safir-kamen i kao prijestolje. Na njemu gore, što je bilo kao prijestolje, bila je prilika koja je izgledala kao čovjek.
**27** Vidjeh nešto kao sjajnu kovinu, nešto što se činilo kao oganj naokolo. Od bedara gore i od bedara dolje vidjeh kao oganj i svjetlost oko njega.
**28** Kao izgled duge kad se pojavi u dane dažda, tako je bio izgled svjetlosti oko njega. To je bio izgled prikazanja Gospodnje slave. Ja je vidjeh i padoh ničice na svoje lice. Tada sam čuo glas nekoga koji je govorio.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/ezekijel/1
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/ezekijel/2.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/ezekijel.md