# Druga knjiga o Makabejcima 5

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Drugi vojni pohod na Egipat

**1** U to vrijeme počeo je Antioh pripravljati svoj drugi vojni pohod na Egipat.
**2** Zapažene su u cijelom gradu gotovo kroz četrdeset dana konjaničke čete kako jure zrakom u zlatnim odorama i s kopljima,
**3** za rat opremljene konjaničke čete što bi se sudarale i propinjale, štitovi i mnoge zamahnute sulice, isukani mačevi, odapete strijele, zlatne sjajne oprave i različiti oklopi.
**4** Svi su molili da ta pojava bude znak nečega dobroga.

## Antioh IV. Epifan ugnjetava Židove

**5** Uto se pronese lažni glas da je umro Antioh. Tada skupi Jason ne manje od tisuću muškaraca i navali iznenada na grad. Ljudi na zidovima bili su stjerani u tijesno, i napokon je grad bio zauzet. Menelaj je pobjegao u tvrđavu.
**6** Jason je nemilosrdno načinio među svojim sugrađanima krvoproliće, a nije razmišljao da je ratna sreća protiv sunarodnjaka velika nesreća. Upravo se činilo kao da nosi pobjedni plijen od neprijatelja, a ne od suplemenikâ.
**7** Ipak ne dođe do vlasti. Njegov se štoviše lukavi udar završi sramotno, jer je morao opet bježati u zemlju Amonaca.
**8** Njegov opaki život došao je kraju: uhvatio ga je arapski knez Areta. Pobjegao je i išao od grada do grada, svi su ga progonili i mrzili kao otpadnika od Zakona; bio je proklet kao zlotvor svoje domovine i svojih sugrađana te prognan u Egipat.
**9** Napokon je pobjegao Lakedemoncima u nadi da će tamo naći zaštitu radi pripadanja sličnom plemenu. Ali on koji je tolike protjerao iz domovine, morao je poginuti u tuđoj zemlji.
**10** On koji je bio tolike dao pobacati bez ukopa, ostade neoplakan i ne dobi ukop ni groba među svojim ocima.

**11** Kad je kralj Antioh doznao za te događaje, pomislio je da se Judeja hoće pobuniti. Zato je napustio Egipat bijesan poput divlje zvijeri i osvojio grad oružanom rukom.
**12** Zapovjedio je vojnicima da bez milosrđa smaknu sve koji im padnu u ruke te da podave one koji pobjegnu u kuće.
**13** Trijebili su mlade i stare, ubijali žene i djecu, davili djevojke i dojenčad.
**14** U ne više od tri dana bilo je žrtava osamdeset tisuća; četrdeset tisuća bilo je smaknuto, a isto toliko prodano u ropstvo.

## Hram oplijenjen

**15** Nezadovoljan time, provalio je u najsvetiji Hram na svijetu pod vodstvom Menelaja koji je postao izdajnik Zakona i domovine.
**16** Svojim nečistim rukama oteo je sveto posuđe i ugrabio istim prljavim šakama darove koje su darovali tuđinski kraljevi za izgradnju te na slavu i čast svetoga mjesta.
**17** Antioh u svojoj oholoj pameti nije pomišljao da se Gospodin zbog grijehâ stanovnikâ na kratko vrijeme razgnjevio na grad i da je samo stoga predao sveto mjesto.
**18** Da oni nisu počinili mnoštvo grijeha, on bi nakon provale bio odmah udaren i odvraćen od svoga drskog pothvata, upravo onako kako se dogodilo Heliodoru, kojega je bio poslao kralj Seleuk da pregleda riznicu.
**19** Ali Gospodin nije izabrao narod zbog svetog mjesta, nego sveto mjesto zbog naroda.
**20** Zato je mjesto najprije imalo udjela u kaznama naroda kako bi imalo udjela i u njegovu blagostanju. Mjesto što je bilo predano gnjevu Svemogućega, nakon pomilovanja velikoga Gospodina, bilo je obnovljeno u svemu svojem sjaju.

**21** Antioh je uzeo iz Hrama tisuću i osam stotina talenata i žurno otišao u Antiohiju. U svojoj oholosti mislio je da može kopno učiniti plovnim, a more prohodnim – toliko je bio umišljen.
**22** Ostavio je nadzornike da tlače narod: u Jeruzalemu Filipa, rodom iz Frigije, koji je po karakteru bio još više barbar nego njegov gospodar.
**23** Na brdu Garizimu je bio Andronik. Dođe još i Menelaj, koji je još gore i objesnije postupao sa svojim sugrađanima nego drugi, jer je prezirao građane Židove.

**24** Nadalje je Antioh poslao vođu Mizijaca Apolonija s vojskom od dvadeset i dvije tisuće muškaraca i zapovjedio mu da poubija sve odrasle, a žene i djecu da proda u ropstvo.
**25** Ovaj dođe u Jeruzalem, učini se miroljubivim i pritaji se do svetog dana Šabata. Kad onda vidje da Židovi svetkuju, zapovjedi svojim ljudima da uzmu oružje.
**26** Tada dade poubijati sve koji su izašli da nazoče prizoru, provali s naoružanim vojnicima u grad i dade poklati veliko mnoštvo.

**27** Tada se Juda Makabejac s desetak drugih povukao u pustinju. Živio je sa svojim ljudima poput gorskih životinja. Hranili su se samo čistim zeljem da izbjegnu svako onečišćenje.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/druga-makabejcima/5
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/druga-makabejcima/4.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/druga-makabejcima/6.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/druga-makabejcima.md