# Daniel 14

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Daniel i Belovi svećenici

**1** Daniel je bio kraljev pouzdanik i više poštovan nego svi njegovi prijatelji.
**2** A imali su Babilonci idola po imenu Bela. Donosilo se svaki dan za njega dvanaest vagana pšenična brašna, četrdeset ovaca i šest vrčeva vina.
**3** I kralj ga je štovao i išao bi svaki dan da mu se pokloni. A Daniel se klanjao svojemu Bogu. Kralj ga upita: »Zašto se ne klanjaš Belu?«
**4** On mu odvrati: »Ja ne štujem idole, koji su napravljeni rukama, nego samo živoga Boga, koji je stvorio nebo i zemlju, i ima moć nad svim što živi.«
**5** Kralj mu odvrati: »Tebi se dakle čini da Bel nije živi Bog? Ne vidiš li koliko on pojede i popije svaki dan?«
**6** Daniel, smijući se, odgovori: »Ne varaj se, kralju! Jer on je iznutra od gline, a izvana od mjedi. On još nikada nije ništa pojeo.«

**7** Tada se kralj razgnjevi, dade pozvati njegove svećenike i reče im: »Ako mi ne kažete tko pojede taj dar, morate umrijeti.
**8** A dokažete li da ih pojede Bel, mora umrijeti Daniel, jer je pohulio na Bela!« Daniel reče kralju: »Neka bude kako si zapovjedio!«
**9** Bilo je sedamdeset Belovih svećenika, osim žena i djece. Kad je kralj s Danielom došao u Belov hram,
**10** rekoše Belovi svećenici: »Evo, mi ćemo izići. Ti, kralju, postavi tamo jela i pomiješaj vino! Zatvori tada vrata i zapečati ih svojim prstenom!
**11** Kad sutra dođeš i ne nađeš da je Bel sve pojeo, onda ćemo mi umrijeti, inače neka umre Daniel, koji je lagao protiv nas.«
**12** Bili su bez brige, jer su pod stolom bili napravili sakriven ulaz. Na taj bi dolazili unutra i sve bi pojeli.
**13** Kad su oni bili izišli, postavi kralj jela pred Bela. A Daniel zapovjedi svojim slugama da donesu pepela. Oni njime posuše sav hram pred kraljevim očima, koji je sam bio prisutan. Tada iziđoše van, zatvoriše vrata, zapečatiše ih kraljevim prstenom i odoše.
**14** Po noći dođoše po svom običaju svećenici sa svojim ženama i s djecom i sve pojedoše i popiše.

**15** Ujutro podrani kralj i Daniel s njim.
**16** Kralj upita: »Jesu li pečati netaknuti Daniele?« On odgovori: »Netaknuti su, kralju!«
**17** Čim su bila vrata otvorena, baci kralj odmah pogled na stol i povika iza glasa: »Velik si, Bele, na tebi nema prijevare!«
**18** A Daniel se nasmija i pridrža kralja natrag, da ne uđe, i reče: »Gledaj na pod i pazi čiji su to tragovi!«
**19** Kralj reče: »Vidim tragove muževa, žena i djece.« I kralj se razgnjevi
**20** i dade pohvatati svećenike zajedno s njihovim ženama i djecom. Oni su mu morali pokazati sakrivena vrata na koja su bili ušli da pojedu ono što je bilo na stolu.
**21** Tada ih kralj dade pogubiti i preda Bela u Danielovu vlast. On ga sruši zajedno s njegovim hramom.

**22** Bio je i jedan veliki zmaj što su ga štovali Babilonci.
**23** Kralj reče Danielu: »Za ovoga ne možeš reći da nije živi bog. Dakle, pokloni mu se!«
**24** Ali Daniel odgovori: »Ja se klanjam Gospodinu, svojemu Bogu, jer je on živi Bog. A taj nije živi Bog.
**25** Dopusti mi, kralju, i ja ću zmaja bez mača i buzdovana ubiti.« Kralj reče: »Dopuštam ti.«
**26** I Daniel uze smole, sala i vlasi, skuha ih zajedno, napravi od toga kolač i dade ga zmaju u žvale. Kad ga je zmaj bio proždro, rasprsnu se. Tada on povika: »Vidite koga ste štovali!«
**27** Kad to čuše Babilonci, ozlovoljiše se i strčaše se protiv kralja. Vikali su: »Kralj je postao Židov! Bela je dao satrti, zmaja ubiti i svećenike poklati!«

## Danielovo spasenje iz lavlje jame

**28** Probiše se do kralja i zatražiše: »Predaj nam Daniela, inače ćemo ubiti tebe i tvoju kuću!«
**29** Kad vidje kralj da su ga teško pritisnuli, preda im, prisiljen, Daniela.
**30** Oni ga baciše u lavlju jamu. Šest je dana bio on u njoj.

**31** Bilo je u jami sedam lavova kojima se svaki dan davalo dva leša i dvije ovce. A tada im se nije dalo ništa, da bi proždrli Daniela.
**32** Živio je tada u Judeji prorok Habakuk. On je bio skuhao kašu i nadrobio kruha u zdjelu i pošao u polje da to donese žeteocima.
**33** Tada reče Gospodnji anđeo Habakuku: »Odnesi jelo što ga imaš u Babilon k Danielu u lavlju jamu!«
**34** Habakuk odvrati: »Gospodaru, Babilona nisam nikada vidio i jame ne poznajem!«
**35** Tada ga spopade Gospodnji anđeo za njegovu kiku i u času ga prenese u Babilon, gore nad jamu.
**36** Habakuk viknu: »Daniele, Daniele, uzmi ručak što ti ga šalje Bog!«
**37** Tada reče Daniel: »Jest, ti si se spomenuo mene, Bože, i nisi zapustio onih koji te ljube!«
**38** I Daniel je ustao i jeo. A anđeo prenese odmah natrag Habakuka u njegovu postojbinu.

**39** Sedmi dan dođe kralj da ožali Daniela. Kad stupi nad jamu i pogleda unutra, Daniel je sjedio u njoj.
**40** I povika kralj iza glasa: »Velik si, Gospodine, Danielov Bože! Osim tebe nema drugoga.«
**41** I dade ga izvaditi. A one koji su ga htjeli upropastiti, dade baciti u jamu. Začas su bili pred njegovim očima požderani.
**42** Nato reče kralj: »Svi stanovnici po svoj zemlji neka se boje Danielova Boga; jer je on spasitelj, koji čini znake i čudesa na zemlji, on koji izbavi Daniela iz lavlje jame!«

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/daniel/14
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/daniel/13.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/daniel.md