# Baruh 4

*Šarićev prijevod · Biblija Verbum · biblija.verbum.hr*

## Izraelova obnova

**1** Ona je knjiga Božjih zapovijedi, zakon što stoji zauvijek. Tko ga se čvrsto drži, postigne život. Tko ga ostavi, upadne u smrt.
**2** Zato se obrati, Jakove! Prihvati je! Hodi u sjaju njezina svjetla!
**3** Ne predaji svoje slave nikom drugom, ni svog dostojanstva stranomu narodu!
**4** Spasenje nama, Izraele! Jer nam je poznato što se Bogu sviđa.

**5** Ohrabri se, narode moj, kojemu je časno ime »Izrael«!
**6** Prodani ste, doduše, neznabošcima, ali ne na uništenje. Zato što ste razgnjevili Boga, predani ste neprijateljima,
**7** jer ste izazvali gnjev svojega stvoritelja kad ste žrtvovali hudobama, a ne Bogu.
**8** Zaboravili ste onoga koji vam je dao život, vječnoga Boga. Rastužili ste i Jeruzalem koji vas je odgojio.
**9** Jer je on vidio gdje od Boga dolazi gnjev na vas, i ovako je govorio:  
»Čujte, susjedi Siona! Veliku je žalost meni Bog dosudio.
**10** Jer sam vidio progonstvo svojih sinova i kćeri što ga je Vječni donio na njih.
**11** S radošću sam ih bio odgojio. S plačem i žalošću pustio sam ih da odu.
**12** Nitko neka se ne raduje nada mnom, koji sam postao udovica, ostavljen od mnogih! Postao sam osamljen zbog grijehâ svoje djece, jer su se odmetnula od Božjega zakona,
**13** nisu marila za njegove zapovijedi, nisu išla putovima Božjih zapovijedi, nisu koračala stazom stege po njegovu propisu.

**14** Dođite, susjedi Siona! Spomenite se progonstva mojih sinova i kćeri, što ga je Vječni donio na njih!
**15** Jer je on doveo iz velike udaljenosti narod protiv njih, narod drzak, s tuđim jezikom, koji nije imao strahopoštovanja prema starcima, nije imao milosrđa s djecom.
**16** Odveo je udovici ljubimce. Oteo je osamljenoj kćeri.
**17** A ja, kako da vam pomognem?
**18** Jer samo on, koji je doveo nesreću, može vas izbaviti iz ruku vaših neprijatelja.
**19** Odite, djeco, odite! Jer ja moram biti ostavljen, osamljen.
**20** Odjeću mira skinuo sam sa sebe, obukao sam pokorničku haljinu svojih vapaja. Sve dane zazivat ću Vječnoga.

**21** Ohrabrite se, djeco! Zazivajte Boga! On će vas izbaviti iz vlasti, iz ruku neprijateljâ.
**22** Jer ja se uzdam u Boga za vaše spasenje. Od Svetoga mi dolazi radost zbog milosrđa što će vam doskora biti od Vječnoga, vašega spasitelja.
**23** Jer s plačem i žalošću puštam vas da odete, ali na radost Bog će vas meni opet darovati, na veselje za vječna vremena.
**24** Jer kao što su sada susjedi Siona vidjeli vaše odvođenje, tako će gledati doskora vaše izbavljenje od Boga, koje će vam doći s velikim ponosom, s vječnim sjajem.

**25** Djeco, strpljivo podnosite gnjev što dođe od Boga na vas! Tebe je progonio neprijatelj; ali ćeš zakratko gledati njegovu propast i stavit ćeš mu nogu na šiju.
**26** Nježna moja dječica morala su putovati po hrapavim stazama. Odvukli su ih kao stado, ugrabljeno od neprijatelja.
**27** Hrabri budite, djeco! Zazivajte Boga! Jer koji je to pustio na vas, on će vas se spomenuti.
**28** Kako je vaše srce bilo sklono da zaluta od Boga, tako pokažite deseterostruku revnost, da ga opet nađete!
**29** Jer on, koji je doveo na vas nesreću, darovat će vam vječnu radost vašim spasenjem.«

**30** Budi hrabar, Jeruzaleme! Koji ti je dao ime, utješit će te.
**31** Teško onima koji su ti činili zlo, radovali se zbog tvojega pada!
**32** Teško gradovima kojima su služila tvoja djeca! Teško i njemu, koji je odveo tvoju djecu!
**33** Jer kako se radovao nad tvojim padom i veselio se tvojoj propasti tako će se žalostiti nad svojim opustošenjem.
**34** Uzet ću mu radost na mnoštvu njegova naroda i pretvorit ću mu ponos u žalost.
**35** Jer će na nj doći oganj od Vječnoga kroz mnoge dane, i hudobe će stanovati dugo u njemu.

**36** Gledaj na istok, Jeruzaleme! Vidi radost što ti dolazi od Boga!
**37** Evo, dolaze tvoja djeca, koju si morao pustiti da odu. Dolaze od istoka do zapada sabrani na zapovijed Svetoga, i raduju se Božjoj slavi.

---

Izvor: https://www.biblija.verbum.hr/baruh/4
Prethodno poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/baruh/3.md
Sljedeće poglavlje: https://www.biblija.verbum.hr/baruh/5.md
Knjiga: https://www.biblija.verbum.hr/baruh.md